Angie, Denny's is in Westlake. |
Энджи, "У Дэнни" находится в Уэстлейке. |
Mom's having brunch with Uncle Steve at Denny's. |
Мама обедает с дядей Стивом в кафе "У Дэнни". |
Angie, Denny's is in Westlake. |
Энджи, "У Дэнни" на Уэстлейке. |
He's working as a dishwasher at the Denny's over on West 95th Street. |
Он работает посудомойкой в "У Дэнни" на Западной 95 улице. |
By that logic, I love Denny's. |
С такой логикой я влюблен в "У Дэнни". |
Denny, I'm worried about you. |
Дэнни, я волнуюсь за тебя. |
So don't you worry too much, Paul... about Denny Crane. |
Так что не волнуйся ты так, Пол, за Дэнни Крейна. |
Denny and Sanderson seem well pleased already! |
Кажется, Дэнни и Сандерсон уже чувствуют себя прекрасно! |
Denny, what are you talking about? |
Дэнни, о чем ты говоришь? |
We tried taking the fluid out of Denny's spikes, injecting it into her, but her body rejected it. |
Мы пытались взять жидкость из шипов Дэнни, вколоть ей, но её тело отвергло это. |
Is that why Tommy Beale's coming over, and Denny? |
Поэтому к нам собираются Томми бил и Дэнни? |
Denny Stefano, you made a big mistake tonight. |
Дэнни Стэфано, сегодня, ты сделал большую ошибку |
Research shows, Denny, it's not wise to antagonize the people... whose favor you're trying to court. |
Как показали исследования, Дэнни, не особо мудро настраивать против себя людей, расположение которых пытаешься завоевать. |
Denny, may we borrow your prowess for a motion this morning? |
Дэнни, мы можем рассчитывать на твоё мастерство для ходатайства сегодня утром? |
Why can't you have friends like Denny's? |
Почему у тебя нет друзей, как Дэнни? |
He also replaced Cozy Powell in Bedlam (where he played with the brothers Dave and Denny Ball, plus singer Frank Aiello). |
Он также заменил Кози Пауэлла в группе Bedlam (где он играл с братьями Дэйвом и Дэнни Болл и вокалистом Франком Аиэлло). |
At that exhibition he met Edward Denny Bacon who handed him a copy of the Society's journal, The London Philatelist. |
На выставке он познакомился с Эдвардом Дэнни Бэконом, подарившим ему экземпляр издаваемого обществом журнала «The London Philatelist». |
Denny Carmassi (born April 30, 1947, Bay Area, California, United States) is an American rock drummer. |
Дэнни Кармасси (англ. Denny Carmassi; 30 апреля 1947, Область залива Сан-Франциско, Калифорния, США) - американский барабанщик. |
'Port Vale 1...' - Denny, he invited us both. |
"Порт-Вэйл, 1." - Дэнни, он нас обоих пригласил. |
It's good to see you, Denny. |
Рада была повидать тебя, Дэнни! |
And that gives Denny Lane and the Big Blue a chance - |
И это дает Дэнни Лэйн и Биг-Блю шанс - |
Me and Denny looked into it, but there wasn't anyone within five miles of that power plant. |
Мы с Дэнни искали, но в радиусе 5 миль от электростанции никого. |
You walk around saying "Denny Crane, Denny Crane"... like it's supposed to intimidate or conjure up awe. |
Только ходишь и говоришь: "Дэнни Крейн, Дэнни Крейн", будто это должно вселять страх и трепет. |
Buck and Wayne finally put together what Denny Z was up to with their new secret website. |
Бак и Уэйн наконец-то сообразили, что задумал делать Дэнни Зи на их секретном сайте. |
It says here you work part time waiting tables at Denny's. |
Здесь говорится, что вы работаете официанткой на полставки «У Дэнни». |