Примеры в контексте "Democratizing - Демократизировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Democratizing — Демократизировать

• His delegation therefore supported General Assembly resolution 47/60 of 9 December 1992, which reflected the interest of developing countries in strengthening international peace and security and democratizing international relations.

  В этой связи делегация КНДР поддержала резолюцию 47/60 А Генеральной Ассамблеи от 9 декабря 1992 года как отвечающую стремлению развивающихся стран обеспечить международный мир и безопасность и демократизировать международные отношения.

• We take this opportunity to recommend to South Korea that it discontinue becoming the object of international denunciation by abolishing the national security law, democratizing its society and unconditionally releasing all prisoners of conscience.

  Мы пользуемся этой возможностью, чтобы порекомендовать Южной Корее отменить закон о национальной безопасности, демократизировать свое общество и освободить без каких-либо условий всех узников совести, с тем чтобы избежать международного осуждения.

• A durable solution must be found to the debt problems of developing countries; market opportunities must be found for developing countries, especially small island developing States; and democratizing international financial institutions.

  Следует найти устойчивое решение проблем задолженности развивающихся стран; изыскать рыночные возможности для развивающихся стран, особенно малых островных развивающихся государств; и демократизировать международные финансовые учреждения.

• That required the United Nations to engage effectively in democratizing the system and place its development role at centre stage.

  Наций необходимо решительно демократизировать свою систему и на первое место выдвинуть задачи в области развития.

• Democratizing the United Nations means decisively enhancing the authority of the General Assembly and reforming the Security Council.

  В целях установления справедливых международных отношений следует повысить роль Организации Объединенных Наций и демократизировать ее функции.

Другие варианты перевода слова democratizing

• Демократизации
• Демократизация
• Демократизирует