Примеры в контексте "Demetrius - Димитрий"

Перевод

Примеры

Примеры: Demetrius — Димитрий

• Not being part of the original decoration is the rider saint Demetrius on the northern door soffit.

  Не являясь частью первоначальных росписей святой Димитрий над северной дверью.

• Demetrius! Phone down now.

  ДимИтрий, положь трубу.

• Demetrius I starts his invasion of present-day Pakistan, following the earlier destruction of the Mauryan dynasty by general Pushyamitra Shunga.

  Димитрий I начинает свое вторжение в современный Пакистан, после того как генерал Пушйямитра Шунга разрушил династию Маурьев.

• Four Archeparchs of Aleppo were elevated to the Melkite Patriarchate of Antioch: Maximos II Hakim in 1760, Maximos III Mazloum in 1833, Cyril VIII Jaha in 1902 and Demetrius I Qadi in 1919.

  Четыре архиепископа Алеппо были избраны патриархами Мелькитской католической церкви: Максим II Хаким (в 1760 году), Максим III Мазлум (в 1833 году), Кирилл III Геха (в 1903 году) и Димитрий I Кади (в 1919 году).

• St. Demetrius was also depicted on a 50 drachmae charity stamp released in 1948; proceeds from its sale went toward the restoration of historic sites and churches destroyed during World War II.

  Святой Димитрий был также изображён на почтово-налоговой марке номиналом в 50 драхм, вышедшей в 1948 году (Sc #RA82); доходы от её продажи пошли на реставрацию памятников истории и церквей, разрушенных во время Второй мировой войны.

• From Italy he wrote to Demetrius Cydonius about his worries for his flock and about the blasphemy and lack of respect for law of the Ispanoi, that is, the Navarrese.

  Из Италии он написал своему земляку из Фессалоники Кидонису (Димитрий Кидонис) о своих опасениях и беспокойстве о своей пастве и о богохульстве и отсутствие уважения к закону со стороны испанцев, то есть наваррцев.

Другие варианты перевода слова demetrius

• Деметрия
• Деметрий
• Деметрию
• Димитрия
• Деметриусом
• Димитрус
• Димитриос
• Деметре
• Деметрием
• Demetrius
• «деметриус
• Деметриоса