| You know... (clears throat) these Mounds bars are delicious, but you have to eat them. | Знаешь... этот батончик такой вкусный, но тебе надо съесть его. |
| After sightseeing tour you will be offered a delicious lunch (don't forget, this is a gastronomic tour). | После интересной экскурсии вас ждет вкусный обед, тур то все-таки гастрономический. |
| Nourishing and also delicious sacharide - protein pudding, which will tickle your taste buds without self-reproaches!! | Питательный и вкусный углеводно-протеиновый пудинг, который угодит Вашему вкусу без упрека!! |
| Yes, I would like a piece of that delicious cake you've made. | Попробуй, какой вкусный хинкал, я приготовила. |
| At the end of the lesson the most delicious dinner was waited for children perhaps - their first real meal. | Возможность помесить тесто и по-взрослому постучать ножом была у каждого ученика. В конце урока детей ждал, возможно, самый вкусный обед - их первые настоящие блюда. |
| The dinner was delicious. | Ужин был очень вкусный. |
| The canned crab from before was delicious. | Консервированный краб был очень вкусный. |
| The nicoise was delicious. | Салат был очень вкусный. |
| A delicious continental breakfast is served each morning in the Holiday Inn's breakfast restaurant, ensuring a pleasant start to the day. | Прекрасным началом дня станет вкусный континентальный завтрак, каждое утро сервируемый в специальном салоне. |
| Newly harvested Koshihikari rice and delicious local food ingredients join forces in a bowl of rice! Enjoy a donburi of Niigata's delicious Koshihikari rice and local food ingredients. | Свежесобранный рис «косихикари» и вкусные местные продукты в одной чашке! Съев чашку риса (донбури), Вы сможете отведать вкусный рис «косихикари», выращенный в Ниигате и другие продукты местного производства. |
| My cauliflower rice is delicious, but sometimes it's a little more - than some people can handle. | Мой рис с цветной капустой вкусный, но иногда людям тяжеловато его переварить. |
| The delicious, generous buffet breakfast provides you with plenty of energy for exploring the city. | Вкусный и полноценный завтрак "шведский стол" подарит Вам много энергии для Вашего предстоящего знакомства с городом. |
| We also serve delicious coffee and desserts as well as beer and drinks. | Мы приготовим для Вас вкусный кофе и десерты, подадим пиво и другие напитки. |
| I won't be able to eat such a delicious hamburger again. | Самый вкусный гамбургер в моей жизни! |
| Miscellaneous and delicious continental buffet breakfast, reception open 24 hours, over a reserved parking area just outside the Hotel, make our key services more convenient for you. | Разнообразный и вкусный континентальный завтрак, 24-часовое обслуживание в номерах, парковка рядом с отелем, делают наши основные услуги более комфортными для Вас. |
| June 20 mango届Keshi your Gift Certificate to Sun, who received the request until July 20 and頂Ku day 8 you will receive a delicious mango until mid-October. | 20 июня манго 届 Кеши подарочный сертификат на солнце, которое получило просьбу до 20 июля и 顶 Ку день 8 вы получите вкусный манго до середины октября. |
| While supplies may be running a little low, not to worry, as today's delicious buffet features fresh seagull and hull-scraped barnacles. | В то время как поставки могут быть запущены несколько ниже Не волнуйтесь, сегодня вкусный шведский стол Особенно свежие моллюски |
| And it's also almost always, and I haven't found an example otherwise, but almost always, the most delicious choice. | И это также всегда и везде, и у меня нет обратных примеров, всегда и везде самый вкусный выбор. |
| Delicious way to clear the books. | Вкусный способ свести баланс. |
| Delicious cake, Alf. | Вкусный кекс, Альф. |
| Fresh, Delicious, Curative. | Освежающий, Вкусный, Целебный. |
| "Delicious rice ball/ Shall we eat another one/ A little later" | Вкусный рисовый колобок. Может, съедим ещё один попозже. |
| The marinade for the grilled food is sweet and really delicious. | Маринад сладкий и очень вкусный. |
| I just had some delicious penii. | Сейчас такой вкусный стыд попался. |
| The Saturday evening buffet dinner was fantastc! Great selection and delicious food! | Хороший спа-комплекс (австрийцы ходят в сауну голыми, будте к этому готовы;)) Отмечали там НГ - был супер вкусный ужин и отличный фейрверк. |