Английский - русский
Перевод слова Debut
Вариант перевода Дебютный

Примеры в контексте "Debut - Дебютный"

Примеры: Debut - Дебютный
And Their Name Was Treason is the debut studio album by American rock band A Day to Remember, released on May 10, 2005 through Indianola Records. And Their Name Was Treason - дебютный студийный альбом американской рок-группы A Day to Remember, выпущенный 10 мая 2005 года на лейбле Indianola Records.
Whatever People Say I Am, That's What I'm Not is the debut studio album by English rock band Arctic Monkeys, released on 23 January 2006 by Domino Recording Company. Что бы про меня там не говорили, знай, я не такой) - дебютный студийный альбом британской инди-рок группы Arctic Monkeys, выпущенный 23 января 2006 года на лейбле Domino Recording Company.
On 29 September 2013, The Vamps released their debut single "Can We Dance", which debuted at number two on the UK Singles Chart. 29 сентября 2013 «The Vamps» выпустили свой дебютный сингл «Can We Dance», который дебютировал под номером два в чарте синглов Великобритании.
Her debut studio album Invasion of Privacy won Best Rap Album at the 61st annual ceremony, with Cardi becoming the first female rapper to win the category as a solo artist. Ее дебютный студийный альбом Invasion of Privacy выиграл награду «Лучший рэп-альбом» на 61-й ежегодной церемонии, вместе с этим Карди становится первой женщиной-рэпером, которая одержала победу в данной категории сольно.
Green River had released its debut EP Come On Down several months before Deep Six, therefore Come On Down is considered the first grunge album. Группа Green River выпустила свой дебютный мини-альбом Come on Down за шесть месяцев до релиза Deep Six, поэтому именно Come on Down считается первым альбомом жанра «гранж».
He has also named Queen's self-titled debut as his personal favourite record of all time, and often regards Max Webster as his all-time favourite band. Также он отметил дебютный диск группы Queen, как его персональную, самую любимую запись, а коллектив Max Webster - в качестве своей любимой группы.
It was released on 16 January 2006 as the second single from their debut studio album, Whatever People Say I Am, That's What I'm Not (2006). 21 января 2006 группа выпустила свой дебютный альбом Whatever People Say I Am, That's What I'm Not.
Fungus Amongus is the debut studio album produced by American rock band Incubus, released November 1, 1995 on Stopuglynailfungus Music On Chillum, Incubus' own independent label. Fungus Amongus - дебютный студийный альбом американской рок-группы Incubus, выпущенный в ноябре 1995 года Stopuglynailfungus Music On Chillum, собственном независимом лейбле группы.
Green River recorded their debut EP, Come on Down, in 1985, and it is often regarded as the first true "grunge" record. Green River записала дебютный EP, Come on Down, в 1985 году, и этот альбом чаще всего характеризуют как первый настоящий гранж релиз.
Ricky Martin is the debut studio album by Puerto Rican singer Ricky Martin, released on November 26, 1991 by Sony Music Mexico and CBS International. Ricky Martin - дебютный эпономический студийный альбом пуэрто-риканского певца Рики Мартина, выпущенный 6 ноября 1991 года на лейбле Sony Music Mexico and CBS International.
Picturesque Matchstickable Messages from the Status Quo is the debut studio album by the English rock band Status Quo, released in September 1968. Picturesque Matchstickable Messages from the Status Quo - дебютный студийный альбом британской рок-группы Status Quo, выпущенный в 1968 году.
In the following year his life's musical journey took a momentous step with the release of his debut CD, Viaggi in Aeromobile (Travel in Aircraft) on the Music Center label. В этом году он сделал важный шаг в своём творчестве, выпустив свой дебютный диск Viaggi in Aeromobile (Путешествие на самолёте) на лейбле Music Center.
Her debut EP Young Blood was released on April 22, 2014, with the lead single "Young Blood". Её дебютный ЕР «Young Blood» был выпущен в США 22 апреля 2014 с одноимённым лид-синглом.
On October 6, 2010, Led Apple performed their debut promotional single "Dash", which is a remake of a song originally sung by Baek Ji-young at the Busan International Film Festival and the music video was released the next day. 6 октября 2010 года Led Apple исполнили свой дебютный сингл «Dash», ремейк песни, спетой в оригинале Пэк Чи Ён на Пусанском Международном Кинофестивале, а музыкальное видео было выпущено на следующий день.
Their debut single "On My Own" reached number 1 on the Canadian Singles Chart and the follow-up "Trip" peaked at number 11. Их дебютный сингл "On My Own" достиг Nº 1 в Canadian Singles Chart, композиция "Trip" заняла 11 место.
Following the release of her first EP, Elliphant stated in an interview with Idolator in July 2013 that she had signed to Dr. Luke's label Kemosabe Records and that her Swedish debut studio album would be titled A Good Idea. После выпуска её дебютного альбома в своём интервью, данному сайту Idolator в июле 2013 года, она сообщила, что уже подписала контракт с лейблом Dr. Luke Kemosabe Records, на котором она и выпустит свой дебютный студийный альбом под названием A Good Idea.
His debut single "With Every Beat of My Heart" (released in late 2017) peaked at number 25 on Billboard's Dance Club Songs in America. Его дебютный сингл «With Every Beat of My Heart» (выпущенный в конце 2017 года) занимал 25-е место в музыкальном чарте Billboard's Dance Club Songs в Америке.
Laboum released their debut single album Petit Macaron on August 28, 2014, following the release of their music video for title track "Pit-A-Pat" the day before. Laboum выпустили свой дебютный EP Petit Macaron 28 августа 2014 года, после выпуска их клипа на заглавный трек «Pit-A-Pat».
Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty is the debut studio album by American rapper Big Boi, released on July 5, 2010, by Purple Ribbon Records and Def Jam Recordings. Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty - дебютный сольный студийный альбом американского рэпера и участника группы OutKast Big Boi, вышедший 5 июля 2010 года на Purple Ribbon Records и Def Jam Recordings.
That year, the singer was also featured on "Bridge over Troubled Water" as part of Artists for Grenfell, while releasing her eponymous debut studio album in June 2017. В том же году певица исполнила песню «Bridge over Troubled Water» в рамках проекта of Artists for Grenfell и в июне выпустила одноимённый дебютный студийный альбом.
The debut single "Make It Last", released on February 13, 2014, was on top of the iTunes singles chart in Russia for a week. Дебютный сингл Therr Maitz «Make It Last», выпущенный 13 февраля 2014, неделю продержался на первом месте в сингловом чарте российского iTunes.
The Bones of What You Believe is the debut studio album by Scottish synth-pop band Chvrches, released on 20 September 2013 by Virgin Records and Goodbye Records. The Bones of What You Believe - дебютный студийный альбом шотландской синтипоп-группы Chvrches, выпущенный 20 сентября 2013 года Virgin EMI Records и Goodbye Records.
Her debut poetry collection, Archaic Smile, was awarded the 1999 Richard Wilbur Award and was a finalist for both the Yale Younger Poets Series and the Walt Whitman Award. 1999 года дебютный сборник стихов «Архаическая улыбка» получила награду Ричарда Вилбура (англ. Richard Wilbur Award) и стала финалистом Йельской премии для молодых поэтов и награды Уолта Уитмена (англ. Walt Whitman Award).
Five Minutes with Arctic Monkeys is the debut EP by English rock band Arctic Monkeys, released on 30 May 2005 by Bang Bang Recordings. «Five Minutes with Arctic Monkeys» - дебютный сингл британской инди-рок-группы Arctic Monkeys, выпущенный 30 мая 2005 года на собственном лейбле Bang Bang Recordings, который был создан исключительно для выпуска данного сингла.
His solo debut Slaughter on 10th Avenue, featured a version of Elvis Presley's "Love Me Tender", as well as Ronson's most famous solo track, "Only After Dark". Его дебютный сольник Slaughter on 10th Avenue содержал в себе кавер-версию песни Элвиса Пресли, «Love Me Tender», так же как наиболее известный трек всего сольного творчества Ронсона, «Only After Dark».