And the least we can do is debrief them and get whatever information they have on the Russian plans. |
Минимум, что мы можем сделать, это допросить его и вытрясти всю информацию о планах русских. |
When you get a chance, we'll need to debrief you. |
Когда ты переоденешься, нам нужно будет допросить тебя. |
I had Agent Blye stay behind in Kabul to debrief FinCEN Agent Farhad. |
Агент Блай осталась в Кабуле, чтобы допросить агента ФинПрес Фархада. |
I'm going to need a couple minutes to debrief those two. |
Дайте мне пару минут, чтобы допросить этих двоих. |
When they want to debrief you, they trigger your memory. |
Когда они хотят допросить вас, все, что им нужно - запустить вашу память. |
Chapelle asked me to debrief you, personally. |
Шапелль просил меня лично допросить тебя. |
I mean... we didn't get to debrief him. |
Я имею ввиду... мы не смогли допросить его. |
We have to formally debrief him, though. |
Мы должны его официально допросить сейчас. |
They want to debrief you at a Yankee White facility. |
Вас хотят допросить ребята при Президенте из Министерства Обороны. |
Confiscate her laptop and phone, then have her delivered to debrief. |
Конфисковать её лэптоп и телефон, и потом допросить. |
Well, we're going to debrief Mr. Pryce And the plan is for you to join us for luncheon. |
Что ж, мы направляемся допросить господина Прайса и по плану вы присоединитесь к нам на обед. |
How about I let you debrief the kid first? |
А что, если я разрешу тебе первым допросить пацана? |
Everything but the debrief, but I can do that once we're over there. |
Да, а допросить их я могу сама, как только мы устроимся. |
Why don't you just give us a list of names so we can debrief them? |
Почему бы тебе просто не дать нам список имен, чтобы мы могли их допросить? |
Were you able to debrief Tanner? |
Вам удалось допросить Таннера? |
We have to debrief her. |
Мы должны ее допросить. |
DoD needs to debrief her. |
Минобороны нужно допросить её. |
DoD needs to debrief her. |
Министерству обороны необходимо допросить ее. |
If they need to debrief - Debrief them? |
Если их нужно допросить... Допросить? |
He's been apprised of the situation, and he wants to debrief you. |
Его ввели в курс событий, и он хочет вас допросить. |