| Well, we can't just strand those idjits in Deadwood, can we? | Мы не можем бросить этих балбесов в Дэдвуде. |
| I got a family going in Deadwood. Even little Jimmy here's tying the knot when he gets back to California. | У меня семья в Дэдвуде, даже маленький Джимми пытается жениться. |
| It's a big soliloquy, like in Deadwood, and they needed to get somebody who could do that. | Это большой монолог, как в "Дэдвуде", им нужен был кто-то, кто мог сделать это. |
| He has appeared in TV shows such as Sons of Anarchy, Lost, NYPD Blue and Longmire as well as playing two separate roles in Deadwood. | Он появился в таких телесериалах как «Сыны анархии», «Остаться в живых», «Полиция Нью-Йорка» и «Лонгмайер», также как исполнение двух отдельных ролей в «Дэдвуде». |
| I got a family going in Deadwood. | У меня семья в Дэдвуде, даже маленький Джимми пытается жениться. |
| A number of annual events celebrating the state's ethnic and historical heritage take place around the state, such as Days of '76 in Deadwood, Czech Days in Tabor, and the annual St. Patrick's Day and Cinco de Mayo festivities in Sioux Falls. | Ежегодно в штате проходят различные события, посвященные этническому и историческому наследию, такие как Синко де Майо и День Святого Патрика в Су-Фоллс, «Чешский день» в Таборе, «День 76-ти» в Дэдвуде. |