Примеры в контексте "Deadwood - «дэдвуд»"

Перевод

Примеры

Примеры: Deadwood — «дэдвуд»

• In addition to acting, Davidson has also directed for several television programs which include: Community, Lost, Deadwood, Grey's Anatomy, Six Feet Under and Fringe.

  Вдобавок к актёрству, Дэвидсон также был режиссёром нескольких телевизионных программ, включая: «Сообщество», «Остаться в живых», «Дэдвуд», «Анатомия страсти», «Клиент всегда мёртв» и «Грань».

• Tinker was an executive producer and regular director on the HBO series Deadwood.

  Тинкер был исполнительным продюсером и регулярным режиссёром сериала канала НВО «Дэдвуд».

• He also worked as cinematographer on the first three episodes of HBO's Deadwood.

  Он также работал оператором первых трёх эпизодов сериала канала НВО «Дэдвуд».

• Tinker joined the crew of the HBO western drama Deadwood as an executive producer and director for the third and final season in 2006.

  Тинкер присоединился команде драматического вестерна канала НВО «Дэдвуд» в качестве исполнительного продюсера и режиссёра для третьего и финального сезона в 2006 году.

• Ian McShane, who previously starred in the HBO television series Deadwood, guest starred in the episode as Ray.

  Иэн Макшейн, который ранее играл в сериале канала НВО «Дэдвуд», появился в качестве приглашённой звезды в этом эпизоде в роли Рэя.

• This record was broken on March 21, 2004 by HBO series Deadwood, which debuted with 5.8 million viewers as the lead-out of The Sopranos.

  21 марта 2004 года рекорд был побит телесериалом HBO «Дэдвуд», дебютировавшим сразу после «Клана Сопрано» и собравшим у экранов 5,8 млн зрителей.

• Olyphant stated on the Nerdist podcast that he had no interest in returning for a sequel and only did the original film in order to pay for his new house following the sudden cancellation of Deadwood.

  Тимоти Олифант заявил, что он не был заинтересован в возвращении к роли агента 47 и снялся в оригинальном фильме только для того, чтобы заплатить за его новый дом в связи с внезапной отменой сериала «Дэдвуд».

• In 2002, Beaver was cast as one of the stars of the ensemble Western drama Deadwood in the role of Whitney Ellsworth, a goldminer whom he often described as "Gabby Hayes with Tourette syndrome".

  В 2002 году Джим снялся драме «Дэдвуд» в роли Уитни Элсворта, золотоискателя, которого Бивер часто описывает как «Габби Хайэса с синдромом Туретта».

• Guggenheim joined the HBO Western drama Deadwood as a producer and director for the first season in 2004.

  Гуггенхайм принял участие в съемке вестерн-драмы «Дэдвуд» телеканала НВО в качестве продюсера и режиссёра в течение первого сезона 2004 года.

• He moved to the United States and worked on many successful shows produced by premium cable network HBO, including The Sopranos, The Wire, Rome, Carnivàle, Deadwood and Big Love.

  Он переехал в США и работал над многими успешными шоу, созданными кабельным каналом НВО, включая «Клан Сопрано», «Прослушка», «Рим», «Карнавал», «Дэдвуд» и «Большая любовь».

• Inspired by HBO's series The Wire, The Sopranos, and Deadwood, he began working on a short story collection that he later published as Between Here and the Yellow Sea in 2006.

  Вдохновлённый сериалами «Прослушка», «Клан Сопрано» и «Дэдвуд» канала НВО, Пиццолатто начал работать над сборником рассказов «Между нами и Жёлтым морем», которые он опубликовал в 2006.

Другие варианты перевода слова deadwood

• Дедвуд
• Дедвуда
• Сухостоя
• Дедвуде
• Балласт
• Выхода пилотного эпизода «дэдвуда»
• Дэдвуде
• Сухостойная древесина