| It was for the same reason unnecessary and inappropriate for Officer P to stand, exposing himself to injury, and continue to use deadly force after the suspects had ceased to threaten his safety. | По этой же причине для полицейского П. отсутствовала необходимость и целесообразность вставать из укрытия, подвергая себя опасности, и продолжать вести огонь на поражение после того, как подозреваемые прекратили угрожать его безопасности. |
| He came at me with a kitchen knife, so I used deadly force to protect myself and the others in the room with me. | Он пошел на меня с ножом в руке, а я открыла огонь на поражение, чтобы защитить себя и других присутствующих в комнате. |
| The use of deadly force is authorised. | Применение оружия на поражение разрешаю. |
| The Russian units involved in such operations were ordered to avoid usage of deadly force when possible. | Российским подразделениям, принимавшим участие в этих операциях, предписывалось по возможности не применять оружие на поражение. |
| If you come across this man and fear for your life or the lives of those nearby, you are authorized to use deadly force on sight. | Если вы обнаружите этого человека и будете опасаться за собсвтенную безопасность или за безопасность окружающих, вы имеете право открывать огонь на поражение при зрительном контакте |