| I'm his wife and lead deacon. | Я его жена и ведущий дьякон. |
| Father, husband, teacher, deacon. | Отец, муж, учитель, дьякон. |
| Listen, the deacon wants to see you down in the lounge. | Послушайте, дьякон хочет увидеться с вами внизу в холле. |
| He's a deacon or something over at St. Abigail's. | М: Он вроде дьякон в Св. Абигейл. |
| Brother deacon, get the collection plate around on that side. | Брат дьякон, срочно пустите тарелку для сборов с этой стороны. |
| In the Province of Cabinda, Angola, the Angolan army reportedly massacred 21 Christians, including one deacon. | В Анголе, анклав Кабинда, военнослужащими ангольской армии, согласно сообщению, был убит 21 верующий, в том числе дьякон. |
| Of these, the hermits Doms Thomas Johnson, Richard Bere, Thomas Green (priests), and John Davy (a deacon), refused. | Отшельники домы Томас Джонсон, Ричард Бир, Томас Грин (священники) и дьякон Джон Дэви отказались. |
| The police report states, however, that the deacon suffered a fall at the time of the arrest, which caused him injuries that did not require medical attention. | В свою очередь представители полиции отмечают, что в момент ареста дьякон упал, в результате чего он получил травмы, не требовавшие оказания медицинской помощи. |
| Son, I'd love to, but I'm a deacon now. | Сынок, я бы с радостью, но я теперь дьякон. |
| Deacon Frost has done experiments on the Mandurugo, the Manananggal, and the Sundel bolong. | Дьякон Фрост провел эксперименты на Мандуруго, Мананангале и Сундэл-болоне. |
| Deacon, there's someone here to see you. | Дьякон, кто-то желает увидеть тебя. |
| Deacon Foster called earlier this morning sir, before you had awakened. | К вам приходил дьякон Фостер, утром, когда вы еще не проснулись... |
| Deacon Frost appears as the main antagonist on the Blade table in Marvel Pinball. | Дьякон Фрост появляется как главный антагонист в пинбол-видеоигре Marvel Pinball на уровне Blade. |
| Deacon Frost was allegedly a scientist looking for the key to immortality. | Дьякон Фрост как утверждается был ученым, ищущим ключ к бессмертию. |
| That the Deacon murdered her family. | Ж: Что Дьякон убил её семью. |
| That very same night... when Deacon welcomed me into his arms. | В ту самую ночь... когда Дьякон открыл для меня свои объятия. |
| Deacon says you're a good man. | Дьякон говорит, вы хороший человек. |
| Okay, Deacon Joe's in prison. | М: Дьякон Джо в тюрьме. |
| Deacon Ma Shunbao: 42 years old. | Дьякон Ма Шуньбао: 42 года. |
| Deacon Dong Linzhong: Of Dongdazhao village, Boading. | Дьякон Дун Линьчжун: Из деревни Дундачжао (Баодин). |
| Deacon will be outside, for the door. | Итак... Дьякон будет находиться за дверью. |
| The Deacon will turn the money over when you're ready to deliver it Mr Holgrave. | Дьякон передаст деньги вам, мистер Холгрейв, как только вы все устроите. |
| How can you let her escape, Deacon? | Дьякон, как ты мог её упустить? |
| My dear Deacon, I have already told you that no news can be expected this week. | Милый мой дьякон, я уже говорил вам, что на этой неделе новостей не будет. |
| Are you suddenly concerned over moral values, Deacon? | С чего это вы вдруг озаботились моралью, дьякон? |