Примеры в контексте "Dardanelles - Дарданелльской"

Перевод

Примеры

Примеры: Dardanelles — Дарданелльской

• On 1 February 1807 Ajax, under the command of Captain Henry Blackwood, joined Admiral Sir John Duckworth's squadron at Malta to participate in the Dardanelles Operation.

  1 февраля 1807 Ajax, под командованием капитана Генри Блэквуда, присоединился к эскадре адмирала сэра Джона Дакворта на Мальте для участия в Дарданелльской операции.

• While in the Mediterranean she served during Vice Admiral Sir John Duckworth's unsuccessful 1807 Dardanelles Operation.

  В Средиземном море Standard также принимал участие в неудачной Дарданелльской операции 1807 года вице-адмирала сэра Джона Дакворта.

• Ajax participated in the Egyptian operation of 1801, the Battle of Cape Finisterre in 1805 and the Battle of Trafalgar, before she was lost to a disastrous fire in 1807 during the Dardanelles Operation.

  Принял участие в Египетской кампании 1801 года, в Бое Кальдера и Трафальгарском сражении, прежде чем сгорел при пожаре в 1807 году во время Дарданелльской операции.

• With the opening of the Salonika front in October 1915, the forces at Gallipoli were referred to as the Dardanelles Army and the Salonika contingent became the Salonika Army on the Macedonian front (World War I).

  С открытием в октябре 1915 года Салоникского фронта силы, действовавшие в Галлиполи, стали называть дарданелльской армией, а силы, действовавшие под Салониками - салоникской армией.

Другие варианты перевода слова dardanelles

• Дарданеллы
• Дарданелл
• Дарданеллах