Guillermina Bravo, 92, Mexican ballet dancer and choreographer. |
Браво, Гильермина (92) - мексиканская балерина, хореограф и балетмейстер. |
[Sighs] Flynn... the Captain's daughter is a dancer in the American Ballet Theatre. |
Флинн... Дочь капитана - балерина в Американском Театре Балета. |
Lois Smith, 81, Canadian dancer (National Ballet of Canada). |
Лоис Смит (81) - канадская балерина. |
October 29 - Yvonne Georgi, ballet dancer and choreographer (d. |
29 октября - Ивонн Джордж, балерина и хореограф (ум. |
Mummy, Nadia's a wonderful dancer, she deserves to shine. |
Мама, Надя - замечательная балерина, она заслужила свой звездный час. |
That's because I'm a ballet dancer. |
Это потому, что я балерина. |
A dancer... that is a circular saw... |
"Балерина"... то есть циркулярная пила... |
And then the ballet dancer and the krumper did the salsa. |
А потом балерина с барабанщиком станцевали сальсу... |
If you don't mind, I hardly find these reminiscences of a ballet dancer amusing. |
Если Вы не возражаете, я вряд ли найти эти воспоминания балерина забавно. |
So what's a ballet dancer doing going after a guy like this? |
И зачем балерина преследовала кого-то вроде него? |
Is the only I lived for, become this person, be exactly as that dancer. |
Я жила только ради того, чтобы быть, как она, быть точно такой же, как эта балерина. |
Not a dancer, Morten, the whole company! |
Это была не одна балерина, Мортен. |
Iris Lanzer may be an amazing dancer, but the Internet says she's not a very nice person. |
Айрис Ланцер может быть и замечательная балерина но интернет говорит, что она не очень приятный человек |
In 1990, the founder of the Washington Ballet Mary Day commented to The New York Times about Julia Moon, She's a lovely, lovely girl, and a lovely dancer and person. |
В 1990 году основательница Вашингтонского Балета Мэри Дэй прокомментировала газете Нью-Йорк Таймс про Джулию Мун: Она очень и очень милая девочка, талантливая балерина и просто хороший человек. |
She's a... dancer who doesn't dance, and... her friend is a painter who doesn't paint. |
Она... балерина, которая не танцует, и... ее друг живописец, который не рисует. |
Julia is a little dancer. |
Джулия - маленькая балерина. |
yourmother. Laurette, the ballet dancer. |
Потом была Лоретт, балерина. |
Beth's such a beautiful dancer. |
Бет такая прекрасная балерина. |
Laurette, the ballet dancer. |
Потом была Лоретт, балерина. |
You're built like a ballet dancer. |
Ты сложена, как балерина. |
She's a dancer. |
Нет. Она балерина. |
Olga Sawicka, 83, Polish dancer and choreographer. |
Савицкая, Ольга (83) - польская балерина и хореограф. |
The famous Julia Sedova was a guest, the great ballet dancer of the Saint Petersburg imperial Theatre. |
В нем принимала участие знаменитая Юлия Седова, великая балерина Императорского театра Санкт-Петербурга. |
Famous ballet dancer Natalia Makarova has become chairman of the Jury of the First St. Petersburg International Ballet Award «Dance Open». |
Знаменитая балерина Наталья Макарова стала председателем жюри Первой Санкт-Петербургской Международной балетной премии «Dance Open». |
I want female dancers too, because the soldier when dying lets his soul get out of his body the ghost of which will be a female dancer. |
Мне также будут нужны много девушек-танцовщиц. Когда на сцене погибает солдат, из его тела вылетает душа, которую будет изображать балерина. |