Based on my analysis of Marta Cuerto's stomach contents, I know how the cyanide got into her system. |
Основываясь на анализе содержимого желудка Марты Куэрто, я знаю, как цианид попал в её организм. |
There was cyanide in this glass, headmaster. |
В этом стакане был цианид, директор. |
These animals would sell each other cyanide if it was on the one. |
Эти животные продавали бы друг другу цианид, если бы он пользовался спросом. |
We traced the cyanide to this watercooler. |
Мы отследили цианид до этого кулера. |
He could've put the cyanide in when he took off the cap. |
Он мог положить цианид, когда снимал крышку. |
No other casualties means the cyanide diluted in the system quickly. |
Других жертв нет что означает, цианид ввели в систему быстро. |
They could have easily snuck in the cyanide. |
Они могли легко пронести и цианид. |
The ghost who took William also took their cyanide escape plans. |
Призрак, который украл Уильяма, принял цианид. |
Sometimes when a car interior burns, it releases cyanide. |
Иногда, при горении салона автомобиля выделяется цианид. |
He dips his bullets in cyanide. |
Он макает свои пули в цианид. |
I've used cyanide since I was a boy. |
Я использовал цианид, когда я был еще мальчишкой. |
I mean, cyanide's a whole other deal. |
По-моему, цианид - это совсем другое дело. |
If there's cyanide in it, we'll have our murder weapon. |
Если в ней есть цианид, мы нашли наше орудие преступления. |
You put yourself in harm's way, applying cyanide to your lips. |
Вы подвергали себя опасности, нанося цианид на губы. |
Any one of you had the chance to put cyanide in my drink. |
Любой из вас мог добавить в мой напиток цианид. |
The poor man Carothers took cyanide and killed himself and obviously that's very funny. |
Бедный Карозерс принял цианид и покончил жизнь самоубийством и очевидно это очень смешно. |
If you knew Batch would be there, you had time to purchase cyanide. |
Если вы знали, что Бач будет там, то могли успеть купить цианид. |
You saw I drank cyanide and nothing happened. |
Вы видели, я выпил цианид и ничего не произошло |
I also know that it gets metabolized into cyanide, which can be extremely toxic. |
А также знаю, что он превращается в цианид, который очень токсичен. |
And none of the other glasses or the bottle appear to contain cyanide. |
И ни в одном из других бокалов или бутылке не содержится цианид. |
Well, then perhaps the cyanide was added before you gave the glass to the Governor. |
Тогда цианид, видимо, был добавлен до того, как вы передали бокал губернатору. |
In other words, the cyanide must have been added directly to her glass. |
Иными словами, цианид должны были добавить прямо ей в бокал. |
Knowing that we would presume it was this cyanide that had poisoned her. |
Зная, что мы примем этот цианид за тот, которым она отравилась. |
I put cyanide in the soup bowl... |
Как вы сказали, я подсыпал в его чашу цианид. |
He knew that when Monsieur Langton it was returning, it would bring cyanide. |
Вы были уверены, что когда он вернется, это будет уже цианид. |