| That's a big issue these days, and we're here with our friend Cricket. | В наши дни это стало большой проблемой и в студии сидит наш друг Сверчок. |
| We don't judge, Cricket, we don't judge. | Мы не осуждаем, Сверчок, мы не осуждаем. |
| It's called June Bug and Cricket: | Она называется Майский жук и Сверчок. |
| Now, tell me, Cricket, why is that? | Теперь скажи, Сверчок, почему? |
| If she was, isn't Cricket right? | А если бы была, то разве Сверчок не права? |
| Cricket was the only person I ever allowed myself to get close to until you, and... I lost her. | Сверчок была единственной, кому я позволил сблизиться со мной, до тебя, и я её потерял. |
| But since the Oracle is gone, I need information, and you, Cricket, are my only source. | Но теперь, когда Оракула больше нет, мне нужна информация, и ты, Сверчок, мой единственный источник. |
| Shut the hell up, Cricket! | Заткнись к чертям собачьим, Сверчок! |
| And Cricket is a pushover when it comes to magic moose wishes, but she's very brave in the dolphin wars. | И да, Сверчок - мямля, когда дело касается волшебного лося, но она была очень смелой в войне с дельфинами. |
| Mary, the Cricket is hungry! | Мэр-ри, сверчок кушать хочет! Робби... |
| And by the way, my name is not Cricket, okay? | И кстати, меня зовут не Сверчок. |
| Cricket in the house means good luck, a moth in the house, bad. | Сверчок в доме приносит удачу, а моль - наоборот. |
| Dr. Cricket, why haven't you spoken? | Доктор Сверчок, а вы что же молчите? |
| If she was, isn't Cricket right? | Если это была она, то это не Сверчок, правильно? |
| It's a cricket, mom. | Это сверчок, мама. |
| It's a smiling plush cricket. | Это улыбающийся плюшевый сверчок. |
| Sure it's a cricket? | Ты уверен что это "сверчок"? |
| He might be a cricket. | что он должно быть сверчок. |
| Of course he's a cricket. | Конечно, он сверчок. |
| But this cricket will chirp. | Но это сверчок будет стрекотать. |
| Why is there a dirty cricket in here? | Откуда здесь этот заразный сверчок? |
| It was a little old cricket bug. | Это маленький старый сверчок. |
| She's as lively as a cricket today! | Сегодня она словно сверчок! |
| Cricket, where's the cricket? | Сверчок! Это сверчок? |
| Professor, can you identify our cricket? | Профессор, вы можете определить что за сверчок у нас? |