| Someone to see you, Mr. Crawley. | К вам пришли, мистер Кроули. |
| He's with Mr. Crawley, milady. | Он - с мистером Кроули, миледи. |
| Tell Lady Mary and Mr. Crawley I've gone to bed. | Скажите леди Мэри и мистеру Кроули, что я пошел спать. |
| Mrs Hughes said she was after the other heir, Mr Patrick Crawley. | Миссис Хьюз говорит, что ей нравился тот другой наследник, мистер Патрик Кроули. |
| I'm not comparing myself to Mr Crawley, but he is another kind of outsider. | Я не сравниваю себя с мистером Кроули, Но он по-своему тоже белая ворона. |
| Welcome to Liverpool, Miss Crawley. | Добро пожаловать в Ливерпуль, мисс Кроули. |
| He felt the Crawley family had quite enough. | Он полагал, что Кроули довольно обеспечены. |
| Seems they want to fix her up with Mr Crawley. | Судя по всему, они хотят свести ее с мистером Кроули. |
| Mr Crawley is his lordship's cousin and heir. | Мистер Кроули - кузен и наследник Его Сиятельства. |
| Matthew Crawley is a solicitor, based in Manchester. | Мэттью Кроули - адвокат, живет в Манчестере. |
| Mrs Reginald Crawley and the Lord Merton. | Миссис Реджинальд Кроули и лорд Мёртон. |
| You do not seem to understand the effect Mr Crawley's death has had on me. | Похоже, вы не понимаете, как на меня повлияла смерть мистера Кроули. |
| We were very fond of Mr Crawley, you know, my lady. | Знаете, миледи, мы все очень любили мистера Кроули. |
| I suppose Mr Crawley went to a famous school and university. | Но я полагаю, мистер Кроули посещал хорошую школу и университет. |
| Who says I was at Crawley House? | Кто сказал, что я была в доме Кроули? |
| Mrs Peters. 101 Bridge Road, Crawley. | Миссис Питерс. 101, Бридж-Роуд, Кроули. |
| Lady Edith Crawley, I know. | Леди Эдит Кроули, я знаю. |
| We were very fond of Mr Crawley, you know, my lady. | Мы очень любили мистера Кроули, вы знаете, миледи. |
| Mr Carson, Lady Mary Crawley does not deserve you. | Мистер Карсон, леди Мэри Кроули вас не стоит. |
| Of course - you two are married, Miss Crawley. | Конечно, ведь вы двое женаты, мисс Кроули. |
| I think Mr Crawley's right, milady. | Я думаю мистер Кроули прав, миледи. |
| What if they already know it's Crawley inside? | Вдруг они уже в курсе, что там внутри Кроули? |
| No, ed Crawley was a monster. | Нет, Эд Кроули был монстром. |
| Crawley's prison record did look awfully clean. | Тюремные записи Кроули выглядит ужасно "чистыми". |
| If you could identify whether any of them were Crawley's cellmates or associates. | Может ты сумеешь найти среди них тех, что были сокамерниками или подельниками Кроули. |