Перевод crawley с английского на русский

• Кроули
• Кроли

Кроули (примеров 164)

Mary won't take Matthew Crawley, so we'd better get her settled before the bloom is quite gone off the rose.
Мэри не хочет за Мэтью Кроули, так что нам лучше ее пристроить, пока с нашей розы лепестки не облетели.

So, with his lordship, Mr Crawley and MR Branson, we're already ten.
Итак, с его светлостью, мистером Кроули и мистером Бренсоном, нас уже десять.

If you were good enough for Lady Sybil Crawley, I'm good enough for you.
Если ты был хорош для леди Сибил Кроули, то и я достаточно хороша для тебя.

For 20 years, we've had the image of Blair lying dead on a slab, and maybe if we can replace that with Crawley on a slab...
В течении 20 лет мы представляли Блэр лежащую мертвой на столе и может быть мы сможем заменить это Кроули, лежащим на столе.

Surely, Lord Grantham, you don't question Mr Crawley's goal of making the estate self-sufficient?
Лорд Грэнтэм, Вы же поддерживаете намерение мистера Кроули добиться самоокупаемости поместья?

Кроли (примеров 12)

I've told Crawley to have him working there.
Я сказал Кроли, чтобы он работал там.

Mr. Crawley has informed the Group in writing that the
Г-н Кроли сообщил Группе в письменном виде,

First Choice Airways was a British charter airline of European tour operator TUI Travel PLC, based in Crawley, England until its merger with Thomsonfly to form Thomson Airways (now TUI Airways) in 2008.
First Choice Airways (по-русски произносится фёст чёйс эрвейс) - бывшая британская чартерная авиакомпания европейского туроператора TUI Travel, базирующаяся в Кроли, Англия до её слияния с Thomsonfly, с целью основать Thomson Airways.

Right, Mr Crawley.
Хорошо, мистер Кроли.

He was briefly incumbent of Crawley in Sussex, but was forced to resign due to a chronic lung disease.
Некоторое время служил священником в Кроли (Сассекс), но был вынужден уйти в отставку из-за хронической болезни лёгких.