| Barbara said the crate that she saw was stamped with Indian Hill. | Барбара сказала, что ящик, который она видела, был проштампован в Индиан Хилл. |
| My man has already picked up the first crate for the Nigerians. | Мои люди уже забрали первый ящик для нигерийцев. |
| I'm sorry. I cannot go below 50,000 per crate. | Не могу взять меньше 50 тысяч за ящик. |
| I'll get you a crate or something. | Я принесу тебе ящик или что-то вроде этого. |
| If they lose a crate, they send out a signal that activates the beacon. | Если они теряют ящик, то отправляют удаленный сигнал, который активирует маячок. |
| Well, for now, we've got a stolen shipping crate that demands our attention. | Пока у нас тут украденный ящик для транспортировки, требующий нашего внимания. |
| You'd need a bigger crate though. | Хотя для него понадобился бы ящик побольше. |
| Yes. - I need a crate of mangoes for tonight. | Мне нужен ящик манго, сегодня вечером. |
| This crate is way too big for binoculars. | Этот ящик слишком большой для бинокля. |
| And since we opened the crate illegally, we won't be able to use it as evidence. | И, учитывая, что мы открыли ящик нелегально, мы не можем использовать его как доказательство. |
| Now, they're just a crate full of junk. | Теперь это всего лишь ящик мусора. |
| We seized a whole crate of these bad boys, filled to the brim with prescription pills. | Мы изъяли целый ящик этих плохих парней, до краёв заполненных таблетками. |
| He can take one more crate. | Он может взять еще один ящик. |
| The latest of which is you taking that crate. | Последняя из которых в том, что вы взяли тот ящик |
| I found Outcast markings on a crate in those tunnels. | Я нашёл ящик с гербом Отбросов в туннелях. |
| If you don't put him in his crate at night, he just runs around the apartment. | Пенни, я же говорил тебе, если ты не будешь убирать его на ночь в ящик, он будет шататься по квартире. |
| We have a crate to deliver. | Фрай, мы должны доставить ящик. |
| All right, we'll deliver that crate like professionals... | Хорошо. Мы доставим этот ящик, как профессионалы... |
| They must have fallen into the crate. | Навенное, они упали в ящик. |
| Although I must ask for another $20 per crate, due to costs and risks. | Однако я должен попросить еще $20 за ящик по причине издержек и рисков. |
| We found a whole crate of Bernalium on the rocket. | Мы нашли целый ящик Берналиума на ракете. |
| I see you've brought your soon-to-be-famous crate. | Вижу, вы принесли свой знаменитый ящик. |
| You'd have to be out of your mind to spend that kind of money for a crate. | Нужно быть просто сумасшедшим, чтобы потратить такую сумму на ящик. |
| You don't want to put your foot through a crate. | Никому не хочется провалиться ногой в ящик. |
| I hope he doesn't give her a crate to stand on. | Надеюсь, он не поставит её на ящик. |