I recognize your cough. |
Я узнал ваш кашель. |
That's some cough you got. |
Ну и кашель у тебя. |
He's got a cough. |
У него начался кашель. |
Mrs. Hodges' cough is worse. |
У миссис Ходжс сильный кашель. |
Was it a little cough? - No. |
А у него тихий кашель? |
Was it a cough or a wheeze? |
Это как кашель или хрип? |
One gets rapidly accelerating cough. |
У зараженного начинается быстро нарастающий кашель. |
I just have this cough. |
У меня просто кашель. |
You know, a cough. |
Знаете, кашель. Кашель? |
This kind of cough doesn't go away. |
Этот кашель не излечим. |
His cough's been rotten. |
Кашель у него нехороший. |
It's not transmitted by vermin nor by the simple cough, but some other means. |
Она не передаётся паразитами, не через кашель, как-то по-другому. |
However, his persistent cough and difficulty eating became too serious to ignore, and he dropped the project. |
Его кашель и сложности с принятием пищи стали столь серьёзными, что не обращать на них внимания стало просто невозможно и он бросил проект. |
When those membranes become inflamed, we end up with pleurisy and a racking cough. |
А когда плевра воспаляется, это вызывает ужасный кашель. |
Look, once a spirit infects that first person, ghost sickness can spread like any sickness through a cough, a handshake, whatever. |
Ему достаточно заразить одного-единственного человека, а дальше распространение идет обычными путями, например, через кашель и рукопожатия. |
Followed by an involuntary cough... (coughs) ...Causing a shortness of breath. |
следом за ней непроизвольный кашель, затрудняющий дыхание. |
Smokers know, that some days cannot be smoked, as sharp cough and pain in a throat do not allow taking pleasure in a cigarette. |
Курильщики знают, что несколько дней практически невозможно курить, так как резкий кашель и резь в горле не позволяют насладиться сигаретой. |
Kennel cough can also be caused by canine adenovirus-2 or canine parainfluenza virus or a combination of pathogens. |
Кашель также может быть вызван собачьим аденовирусом-2, или собачьим вирусом парагриппа, или комбинацией патогенных микроорганизмов. |
Chronic bronchitis is defined as a productive cough that lasts for three months or more per year for at least two years. |
Бронхит считается хроническим, если кашель с выделением мокроты продолжается не менее трёх месяцев в году в течение двух лет и более. |
No, I'm trying to start a thing where the cough is separate. |
Нет, теперь у меня такая фишка, что кашель не относится к произносимому слову. |
Still has a cough but Mrs Ashdown thinks now they are out of the city, it will get better. |
У неё до сих пор кашель, но миссис Эшдаун считает, что за городом она поправится. |
I've already had the card for a few months, and just recently my first-grade daughter became ill. She had a cold with a very bad dry cough. |
Карта у меня уже несколько месяцев, а тут недавно заболела дочь-первоклассница. Простуда, очень плохой сухой кашель. |
For example, the probability that any given person has a cough on any given day may be only 5%. |
Например, вероятность того, что у какого-то человека будет кашель в произвольный день 5 % {\displaystyle 5\%}. |
I don't like his cough! |
Какой у него кашель нехороший! |
When you come back, you will notice that cough, exhaustion, don't explain everything. |
Когда открываешь дверь спальни, сразу понимаешь, ...что кашель, усталость, слёзы - ещё не конец жизни. |