Примеры в контексте "Cough - Кашлять"

Перевод

Примеры

Примеры: Cough — Кашлять

• When one is should speak fluently and not cough.

  Когда диктуешь, надо говорить плавно и не кашлять.

• It makes me cough and it makes me scared.

  Это заставляет меня кашлять и мне становится не по себе.

• People with dysphagia may not cough when they aspirate (silent aspiration).

  Люди с дисфагией не могут кашлять, когда у них аспирация (тихая аспирация).

• Try not to cough when Herzog's around.

  Постарайся не кашлять, пока Герцог здесь.

• Other experts argue that there are important clinical differences between ferrets and humans: where ferrets sneeze, humans might cough.

  Другие эксперты отмечают, что между хорьками и человеком существуют важные клинические различия: там, где хорьки чихают, человек может кашлять.

• They pulled him out, but it took him five minutes to cough.

  Но прошло целых пять минут, прежде чем он начал кашлять.

• If you knew... how difficult it was... not to cough when you were around.

  Если бы ты знал... как трудно было... не кашлять, когда ты рядом.

• And don't cough, whatever you do.

  И ни в коем случае не вздумай кашлять.

• If you must cough on someone, find a servant.

  Если тебе так необходимо на кого-то кашлять, то найди прислугу!

• No, but I could give you something else if you like that won't give you the cough.

  Нет, но я могу прописать вам что-нибудь еще, если хотите, то, от чего вы не будете кашлять.

• He says, "I promise not to get a fever or cough during your date."

  "Мамочка, я обещаю не кашлять и не звать тебя во время твоего свидания".

• Your cough will last you through winter.

  Всю зиму будешь кашлять.

• It just hurts to laugh or cough.

  Просто больно кашлять и смеяться

• You can't cough.

  Вы не можете кашлять.

• It's giving me a cough.

  Я потом буду кашлять.

• I don't cough for my own amusement.

  Думаешь, мне нравится кашлять?

• Do not ask me to cough.

  И кашлять я тоже не буду, даже не проси.

• You know, fake a cough, stomachache, dealer's choice. I don't care.

  Начни кашлять, скажи, что крутит живот, не знаю, придумай что-нибудь.

• She will do something crazy again, she'll catch a cold, she'll cough.

  Она опять чего-нибудь натворит, потом простудится, кашлять будет.

• It has a little cough and a hiccup, and out comes sprays of little frogs. Now, when biologists saw this, they were agog.

  И вот она начинала кашлять и икать, и маленькие лягушки выходили наружу.

• Okay, Emma, all I need you to do is to cough and to blow out when I tell you to.

  Хорошо, Эмма, ты должна кашлять, когда я скажу.

• But, for at least five years, Hong Kong's citizens have found themselves starting to cough and wheeze from the city's increasingly degraded air.

  Но в течение, по крайней мере, пяти лет граждане Гонконга обнаружили, что они начали кашлять и хрипеть от все ухудшающегося городского воздуха.

• The tram cars glided into stillness, motors ceased to cough and fume, and stopped dead, and the mighty-limbed dray horses hunched back upon their loads and stopped also, seeming to do it of their own volition.

  Трамваи замерли в неподвижности, моторы прекратили кашлять и дымить и остановились намертво, а большеногие лошади-извозчики сгорбились и остановились, сделав это, похоже, по собственной воле.

• I'm walking out the door, he says, "I promise not to get a cough."

  Я ухожу на работу, а он говорит мне: "Мамочка, я обещаю не кашлять и не звать тебя во время твоего свидания".

• I'm feeling a cough coming on myself.

  Я чувствую, что сам начинаю кашлять.

Другие варианты перевода слова cough

• Кашель
• От кашля
• Покашлять
• Коклюшем
• Кашлянуть
• Гони

Слово cough в словаре

Cough — Кашлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка