Примеры в контексте "Cortex - Кору головного мозга"

Перевод

Примеры

Примеры: Cortex — Кору головного мозга

• Split the genome and force the new Dalek-Human sequence right into the cortex.

  Разделите геном и введите далеко-человеческую последовательность генов прямо в кору головного мозга.

• But that is not enough, because compassion, which activates the motor cortex, means that we aspire, we actually aspire to transform suffering.

  Но одного этого недостаточно, потому что сострадание, активирующее моторную кору головного мозга, означает, что мы стремимся, мы действительно стремимся преобразить страдание.

• Just enough to compromise the central cortex and the parietal lobe.

  Только чтобы обмануть кору головного мозга и теменную долю.

• It is imposed directly onto the brain's cortex, and is virtually indelible.

  Передача начнется через две минуты.' он помещается прямо в кору головного мозга, и практически неизгладим.

• The wiring from your sensory apparatus to those bits is shorter than the bits that have to pass through the thinky bit, the cortex.

  Информация из сенсорного аппарата доходит до этих участков мозга быстрее, чем если бы она проходила через мыслительный центр, кору головного мозга.

• LSD acts firstly on the brain's serotonin system, a part of the brain responsible for feelings of well-being, and subsequently on the pre-frontal cortex, which processes some of our uniquely human abstract thoughts.

  Во первых ЛСД действует на серотониновую систему мозга, участок мозга, ответственный за состояние покоя, и затем на префронтальную кору головного мозга, которая частично ответственна за наше абстрактное мышление.

• It takes a central cortex, if you like, to be able to orchestrate all those elements at the same time.

  Необходимо использовать кору головного мозга, чтобы одновременно задействовать все эти элементы.

• But that is not enough, because compassion, which activates the motor cortex, means that we aspire, we actually aspire to transform suffering.

  Но одного этого недостаточно, потому что сострадание, активирующее моторную кору головного мозга, означает, что мы стремимся, мы действительно стремимся преобразить страдание.

• The wiring from your sensory apparatus to those bits is shorter than the bits that have to pass through the thinky bit, the cortex.

  Информация из сенсорного аппарата доходит до этих участков мозга быстрее, чем если бы она проходила через мыслительный центр, кору головного мозга.

• It takes a central cortex, if you like, to be able to orchestrate all those elements at the same time.

  Необходимо использовать кору головного мозга, чтобы одновременно задействовать все эти элементы.

Другие варианты перевода слова cortex

• Кора
• Коры головного мозга
• Кортекс
• Кортекса
• Коре головного мозга
• Cortex
• Кору мозга
• Корой головного мозга
• Мозг
• Кортексу