| I mean, what's corn got to do with it? | В смысле, при чем тут кукуруза? |
| Whole document Two words of 'corn' and 'maize' are used for one plant? | Два названия - "кукуруза" и "маис" используются для обозначения одного растения? |
| No... tomatoes are over here, and corn is over here. | Нет... помидоры отдельно, кукуруза отдельно. |
| Deep-fried chicken, mozzarella sticks, jalapenos stuffed with cheddar cheese, deep-fried onion rings, corn on the cob, coleslaw, chili mayonnaise, lemon aioli, jalapenos and Chico potatoes. | Бройлер фри, палочки моццареллы, халапеньо с начинкой из сыра чеддер, кружочки лука фри, кукуруза, салат из капусты, майонез с чили, айоли с лимоном, халапеньо и картофель по-фирменному. |
| Likewise, the Proto-Athabaskan word ɫ-yáxs "snow lies on the ground" in Navajo became sàs "corn lies on the ground". | Подобно этому, праатабаскское слово ɫ-yáxs, означающее «снег лежит на земле», преобразовалось в языке навахо в слово sàs, означающее «кукуруза лежит на земле». |
| Sir, corn is the Injun's gift to the New World... and the cornflake is my gift to the entire world. | Сэр, кукуруза - дар пилигримов Новому Свету, а кукурузные хлопья - мой дар всему миру. |
| And I'm going to take you to a farm right now, because I used this idea to develop my understanding of the food system and what I learned, in fact, is that we are all, now, being manipulated by corn. | Я приведу вас сейчас на ферму, потому что я использовал эту идею, чтобы развить своё понимание пищевой системы, и я узнал -что нами всеми сейчас манипулирует кукуруза. |
| The panellists also highlighted the wealth of knowledge and experience that peasants had in the area of biodiversity and emphasized that ensuring the biodiversity of crops such as wheat, rice and corn would benefit mankind by strengthening the resilience of agriculture. | Члены дискуссионной группы также особо отметили богатство знаний и опыта крестьян в области биоразнообразия и подчеркнули, что обеспечение биоразнообразия таких культур, как пшеница, рис и кукуруза, пойдет на благо человечеству за счет повышения устойчивости сельского хозяйства. |
| Excuse me, I hate to be compulsive, but you have a little bit of corn right on your cheek. Thanks. | Извини, не хочу тебя обидеть, но у тебя вот тут кукуруза на правой щеке |
| Sugar from sugar cane or beets, potatoes, corn, wheat, sorghum and wastes from other plants, on the one hand, and oil from all kinds of oil seeds on the other hand, are the primary bio-fuel raw materials. | Первичным сырьем для биотоплива являются сахар из сахарного тростника или свеклы, картофель, кукуруза, пшеница, сорго и отходы от других растений, с одной стороны, и масла семян из разного рода масличных культур, с другой стороны. |
| Other crops include vegetables, fruits, nuts, berries, grapes, cereals, pulses, corn, oilseeds, potatoes, coffee, mushrooms, olives, hops, sorghum, tobacco, and cacao. | К другим относятся овощные, фруктовые, орехоплодные и ягодные культуры, виноград, зерновые и бобовые культуры, кукуруза, масличные культуры, картофель, кофе, грибы, оливковое дерево, хмель, сорго, табак и какао. |
| Corn, glass jar, metal disk - a chance to salvage your reputation. | Кукуруза, банка, металлический диск - шанс спасти Вашу репутацию. |
| Corn and sorghum account for some 75 per cent of the harvested area for cereals. | Кукуруза и сорго занимают около 75% посевных площадей под зерновыми. |
| Corn and beans do better when they are grown together. | Кукуруза и бобы лучше произрастают вместе. |
| Corn provides protection from weeds and insects and acts as a scaffold to support twining bean plants. | Кукуруза обеспечивает защиту от сорняков и насекомых и служит опорой для вьющихся бобовых растений. |
| Corn has conquered the world in a lot of ways. | Кукуруза завоевала мир во многих смыслах. |
| "Corn and cars", that's our motto. | "Кукуруза и автомобили", это наш девиз. |
| Corn is a fruit, not a vegetable. | Кукуруза это фрукт, а не корнеплод. |
| Do I have some tiny corn in mteeth? | У меня в зубах кукуруза не застряла? |
| And I'm going to take you to a farm right now, because I used this idea to develop my understanding of the food system and what I learned, in fact, is that we are all, now, being manipulated by corn. | Я приведу вас сейчас на ферму, потому что я использовал эту идею, чтобы развить своё понимание пищевой системы, и я узнал -что нами всеми сейчас манипулирует кукуруза. |
| Corn and sweet potatoes play an important role in Antiguan cuisine. | Кукуруза и сладкий картофель играют важную роль в антигуанской кухне. |
| Corn, sugar cane, and sorghum are C4 plants. | Кукуруза, сахарный тростник и сорго относятся к С4-растениям. |
| Corn and cotton are indigenous to North America. | В Северной Америке растут хлопок и кукуруза. |
| Corn is the main component in feed ingredients whether it's chicken, hogs, name it. | Кукуруза главный компонента корма будь то курица или свинья или рогатый скот. |
| Corn is often grown with other types of crops, in particular in Madagascar, Benin, the Comoros and Côte d'Ivoire. | Кукуруза часто выращивается с другими культурами, в частности на Мадагаскаре, в Бенине, на Коморских Островах и в Кот-д'Ивуаре. |