Перейти к основному содержимому

Перевод corn с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Corn

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Кукуруза (примеров 208)

  • Other food crops are groundnuts, maize (corn), rice, sesame, marrows, millet and sorghum.

    Другими продовольственными культурами являются арахис, кукуруза, рис, кунжут, тыква, просо и сорго.

  • The brisket, the roasted corn, the salad.

    Грудинка, жареная кукуруза, салат.

  • And the hair as yellow as corn.

    И волосы, золотистые, как кукуруза.

  • Rich garcia used to have the best corn in the county.

    У Рича Гарсия была лучшая кукуруза в округе.

  • Men go down like corn before the scythe.

    Люди падают, как кукуруза под косой.

Больше примеров…

Кукурузный (примеров 40)

  • Biaggio, your corn pudding is to die for.

    Биаджио, за твой кукурузный пудинг можно умереть.

  • $40 one pocket, corn knife the other.

    40$ в одном кармане, кукурузный нож в другом.

  • I once ate a corn on the cob... including the cob.

    Я однажды съел кукурузный початок... вместе с кочерыжкой.

  • I think our kids like corn liquor.

    Мне кажется, наши дети любят кукурузный ликёр.

  • This corn bread's got to be spectacular.

    Этот кукурузный хлеб должен всех впечатлить.

Больше примеров…

Зерно (примеров 58)

  • Pursuant to the contract, the seller should have supplied the buyer with the corn in five shipments.

    По условиям договора продавец должен был поставить покупателю зерно пятью партиями.

  • We'll take your corn at the price you quoted yesterday.

    Мы возьмём ваше зерно... по цене, что вы назначили вчера.

  • Well, I must go and find the price of corn.

    Что ж, я должен пойти, разузнать цены на зерно.

  • We can't grow rice and corn anymore.

    На ней больше не растёт ни рис, ни зерно.

  • You're buying corn from the territories of the Emperor.

    Вы покупаете зерно на территориях, которые подчиняются императору.

Больше примеров…

Попкорн (примеров 24)

  • You never even had any kettle corn.

    Ты так и не попробовал кисло-сладкий попкорн.

  • Tractor pulls, cotton candy kettle corn and the world's largest steer.

    Перетягивание тракторов, сладкая вата, соленый попкорн и крупнейшее в мире колесо.

  • Mr. Kinnebrew made kettle corn for everyone.

    Мистер Киннебрю сделал для всех попкорн.

  • Your life will pop out like corn if you go to him.

    Твоя жизнь взорвется, как попкорн, если ты пойдешь к нему.

  • Riding, corn, cuddling, the whole deal.

    Верховая езда, попкорн, обнимашки, все такое.

Больше примеров…

Зерновые (примеров 13)

  • Mexico, for example, grows GM soya beans but not GM corn.

    Мексика, например, выращивает генетически модифицированные соевые бобы, однако не выращивает генетически модифицированные зерновые.

  • Wheat, rice, barley and corn, they're all grasses and they feed us.

    Пшеница, рис, ячмень и зерновые - всё это травы, которые кормят нас.

  • The degree of risk needs to be assessed on a case-by-case basis. Mexico, for example, grows GM soya beans but not GM corn.

    Необходимо в каждом конкретном случае определять степень риска. Мексика, например, выращивает генетически модифицированные соевые бобы, однако не выращивает генетически модифицированные зерновые.

  • The corn yields surpassed projections, but we're still short with respect to ethanol production.

    Зерновые дали хороший урожай, но мы все еще рассчитываем на производство этанола.

  • As well as the lead smelting mills, there were a variety of corn and paper mills along the river, some of which were adapted in the 18th century to service the metal trades as they grew and expanded.

    Наряду со свинцовоплавильными фабриками на реке были различные бумагоделательные фабрики и зерновые мельницы, некоторые из которых были адаптированы в 18 веке для нужд металлообрабатывающих ремёсел, когда те появились и расширились.

Больше примеров…

Корн (примеров 10)

  • I let Kyle pop corn in the fireplace.

    Я разрешил Кайлу... сделать поп корн в камине.

  • Wine is not beer, and pop corn is definitely not food.

    Вино - это не пиво, а поп корн уж точно не еда.

  • Okay, please take this kettle corn away from me. I can feel it going right to my behind.

    Так, убери этот поп корн подальше от меня я чувствую его прямо у меня за спиной

  • This is Poppy Corn, and this is Taco Terrie.

    Это Поппи Корн, а это Тако Терри.

  • I make my own caramel corn, and I sneak it in In tippy's daughters of the American revolution tote bag.

    Я делаю офигенный карамельный поп корн и пакую его в в специальные пакетики с американской символикой.

Больше примеров…

Початок (примеров 22)

  • shuck that corn before you eat

    очисти початок, а потом ешь

  • There was a whole corn.

    Там был целый початок.

  • You wanted to take the corn to Mom?

    Ты решила отнести маме початок?

  • Fried chicken with some fresh corn on the cob.

    Жареная курица и кукурузный початок.

  • Problem, Private Corn Stalk?

    Проблема, рядовой Початок?

Больше примеров…

Хлеба (примеров 11)

  • They fed me on corn bread and beans

    Поесть мне дали хлеба и бобов.

  • No use of metal, corn, or wine, or oil;

    Не ведали бы люди металлов, хлеба, масла и вина,

  • "'a land of corn and wine, Hindley, don't... a land of bread and vineyards."'

    В землю хлеба и вина, в землю плодов и виноградников.

  • Upon return it is once again a dinner of cornbread, corn gruel, and vegetable soup.

    По возвращении снова ужин из кукурузного хлеба, кукурузной каши и овощного супа.

  • You kids want some corn bread?

    Дети, хотите немного кукурузного хлеба?

Больше примеров…

Corn (примеров 8)

  • He gave some suggestions, like Jimmy Cracked Corn And The I Don't Cares, although none of the band members liked them.

    Он предложил насколько вариантов, таких, как Jimmy Cracked Corn And The I Do not Cares, но предложенные варианты не нравились членам группы.

  • The first European settlement in the vicinity of modern-day Louisville was on Corn Island in 1778 by Col. George Rogers Clark, credited as the founder of Louisville.

    Первое поселение европейцев в районе современного города Луисвилл было основано на острове Корн (Corn Island) в 1778 году полковником Джорджем Роджерсом Кларком.

  • "Billboard chart search: Eminem & 50 Cent -"Jimmy Crack Corn"".

    Цифровая дистрибуция 12-дюймовый сингл Промо CD-сингл Billboard chart search: Eminem & 50 Cent - "Jimmy Crack Corn" (неопр.)

  • Children of the Corn: Revelation is a 2001 horror film directed by Guy Magar.

    «Дети кукурузы: Апокалипсис» (англ. Children of the Corn: Revelation) - американский фильм ужасов 2001 года режиссёра Гая Магара.

  • His life and music, including the disastrous Cambridge Corn Exchange concert and his later reclusive lifestyle, are a recurring motif in the work.

    Жизнь и музыка Барретта, в том числе неудачный концерт в Cambridge Corn Exchange и его более поздняя затворническая жизнь, являются одним из лейтмотивом этой постановки.

Больше примеров…

Нго (примеров 11)

  • You and your sister Corn are now in sixth grade.

    Тебе и твоей сестре Нго уже пора об этом знать

  • What are we going to do now, Corn?

    Что же теперь делать Нго?

  • Corn, can you pour me a bowl?

    Нго, налей и мне

  • What's the matter, Corn?

    Нго, что случилось?

  • Corn, you can't go inside.

    Нго, не иди туда.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.