Примеры в контексте "Contemplate - Размышлять"

Перевод

Примеры

Примеры: Contemplate — Размышлять

• Now we can talk, analyze, contemplate.

  Теперь можно говорить, анализировать... размышлять.

• '"A pensive man am I Of philosophic joys '"Who likes to meditate, contemplate

  Подумать я люблю, пофилософствовать, размышлять, наблюдать.

• Érase once, in China, around year 1003. The head priest of the budas targets, Pai Mei, walked by a street, contemplating, which a man with powers infinites as Pai Mei could contemplate, or what is the same, its nose.

  Однажды... в Китае... где-то в 1003 году... главный жрец клана белого Будды Пэй Мэй шествовал по дороге... глубоко размышляя, как мог размышлять только такой человек как Пэй Мэй, наделенный великой силой... он шел и что-то бубнил себе под нос.

• Its four formal steps as a "ladder" were defined by the monk Guigo II in the 12th century with the Latin terms lectio, meditatio, oratio, and contemplatio (i.e. read, ponder, pray, contemplate).

  Его четыре формальные ступени, «лестница», были определены монахом Гиго II в XII веке с помощью латинских терминов lectio, meditatio, oratio и contemplatio (переводятся как читать, размышлять, молиться, созерцать).

• N'yah occasionally enters, makes threats, then leaves so the residents can contemplate her words.

  Ниа туда время от времени заходит, угрожает, затем снова уходит, оставляя местных жителей размышлять над её словами.

• Well, that's funny, because I have never felt more entitled to drink and contemplate my job-like existence than I do right now.

  Забавно: я никогда ещё не чувствовал себя настолько обязанным напиваться и размышлять о своём печальном бытие, как чувствую сейчас.

Другие варианты перевода слова contemplate

• Предусматривать
• Рассматривать
• Предусмотреть
• Созерцать
• Обдумать
• Рассмотреть возможность
• Обдумывать
• Подумать о
• Планировать
• Лицезреть