Примеры в контексте "Constitutionality - Конституционного контроля"

Перевод

Примеры

Примеры: Constitutionality — Конституционного контроля

• The Constitutional Court of Georgia, the body which monitors constitutionality, has been established and commenced operates within the framework of the powers conferred on it by the Constitution and the corresponding enabling legislation.

  Сформирован и эффективно функционирует орган конституционного контроля - Конституционный суд Грузии, действующий в рамках полномочий, предоставленных ему Конституцией и соответствующим органическим законом.

• The Committee takes note of the information from the State party on the preparation of a draft bill on cooperation and coordination between the indigenous and ordinary justice systems, setting out, in articles 4 and 19, the principle of reviews for constitutionality.

  Комитет принял к сведению информацию государства-участника о разработке проекта закона с целью согласования юрисдикции коренных народов и обычной юрисдикции, в статьях 4 и 19 которого закреплен принцип конституционного контроля.

• Measures taken by indigenous legal authorities may not be judged or reviewed by judges of the judiciary or by any administrative authority whatever at any stage of proceedings of which they take cognizance, with the exception of reviews for constitutionality;

  Решения судебных органов коренных народов не подлежат судебному разбирательству или пересмотру судьями обычных судов и административными органами власти независимо от характера представленных дел, но без ущерба для конституционного контроля;

• This is the so-called preventive constitutionality check.

  Это есть так называемая система превентивного конституционного контроля.

Другие варианты перевода слова constitutionality

• Конституционность
• Конституционного порядка
• Соответствии конституции
• Положениям конституции
• Конституциональность
• Соответствие конституции
• Неконституционность
• Конституциональности