Примеры в контексте "Confined - Ограничивалось"

Перевод

Примеры

Примеры: Confined — Ограничивалось

• This makes it imperative that entrepreneurship be taught in a cross-disciplinary manner and not confined only to business and economics.

  Поэтому крайне необходимо, чтобы предпринимательство преподавалось на междисциплинарной основе, а не ограничивалось исключительно бизнесом и экономикой.

• The financial contagion in developing countries and emerging markets was initially confined mainly to the stock market.

  Заражение кризисом финансовой сферы в развивающихся странах и странах с формирующейся рыночной экономикой первоначально ограничивалось главным образом фондовым рынком.

• Since that growth had been primarily in the clothing and footwear industries, which relied heavily on female labour, women, whose economic participation had previously been confined mainly to the agricultural sector, had become an important source of labour.

  Поскольку этот рост отмечался прежде всего в швейной и обувной промышленности, где весьма велика доля женского труда, женщины, чье участие в экономической жизни ранее ограничивалось главным образом сельскохозяйственным сектором, стали важным компонентом рабочей силы.

• WHO subsequently explained that the survey on which it had relied in its report included two of the Darfur states and had been confined solely to the camps for displaced persons.

  ВОЗ впоследствии пояснила, что исследование, на данных которого основывался ее доклад, проводилось в двух из штатов Дарфура и ограничивалось исключительно лагерями для перемещенных лиц31.

Другие варианты перевода слова confined

• Ограничивается
• Ограниченный
• Только
• Ограничиваются
• Замкнутых
• Замкнутые
• Ограничивались
• Ограничить
• Ограничился
• Исключительно
• Сводятся
• Замкнутыми