Примеры в контексте "Computer-aided - Автоматизированный"

Перевод

Примеры

Примеры: Computer-aided — Автоматизированный

• Machine translation Statistical machine translation Computer-aided translation Computational linguistics Postediting Translation Casacuberta, Francisco; Civera, Jorge; Cubel, Elsa; Lagarda, Antonio L.; Lapalme, Guy; Macklovitch, Elliott; Vidal, Enrique (2009).

  Машинный перевод Статистический машинный перевод Автоматизированный перевод Компьютерная лингвистика Постобработка Перевод Casacuberta, Francisco; Civera, Jorge; Cubel, Elsa; Lagarda, Antonio L.; Lapalme, Guy; Macklovitch, Elliott; Vidal, Enrique (2009).

• The use of voice recognition, computer-aided translation, digital dictation and other applications was welcome, but the output must be monitored to ensure that quality was maintained.

  Внедрение оборудования, распознающего речевые сообщения, автоматизированный перевод, цифровых диктофонов и другого оборудования - это положительные шаги, но не следует забывать и о контроле получаемой продукции для поддержания на должном уровне ее качества.

Другие варианты перевода слова computer-aided

• Компьютерного
• Компьютерной
• Компьютеризированной
• Автоматизации
• Компьютерное
• Компьютерная
• Computer-aided
• Компьютерные
• Помощью компьютера
• Автоматический