Примеры в контексте "Complacency - Попустительства"

Перевод

Примеры

Примеры: Complacency — Попустительства

• Zero complacency means finding the guilty, identifying them and applying the appropriate punishment.

  Полное отсутствие попустительства означает выявление виновных, их идентификацию и применение к ним соответствующих мер наказания.

• The Committee expresses concern, however, about the atmosphere of complacency, which may reduce efforts to prevent and eliminate child labour.

  Вместе с тем Комитет выражает озабоченность по поводу атмосферы попустительства, которая может ограничивать результативность усилий, направленных на предотвращение и ликвидацию детского труда.

• The danger was that the NPT, the cornerstone of nuclear disarmament and non-proliferation, would wither away through complacency and neglect.

  Опасность заключается в том, что ДНЯО - краеугольный камень ядерного разоружения и нераспространения - подвергнется эрозии в результате попустительства и безразличия.

• It would be a terrible mistake if, by sheer complacency and a failure to adopt the appropriate course of action, we should allow the country to slip back into armed conflict.

  Явилось бы ужасной ошибкой, если бы из-за явного попустительства и неспособности разработать надлежащий план действий, мы позволили бы стране вновь скатиться к вооруженному конфликту.

• Does it reflect a kind of complacency towards the usurper and occupier, or is it an admission of the Council's inability to shoulder its responsibilities under the Charter?

  Не является ли оно проявлением своего рода попустительства узурпатору и оккупанту, или же оно является признанием неспособности Совета выполнять свои уставные обязанности?

Другие варианты перевода слова complacency

• Самоуспокоенность
• Самодовольство
• Благодушие
• Самоуспокоения
• Достигнутом
• Успокоенности
• Беспечность
• Удовлетворенности
• Лаврах
• Самоуспокоенностью
• Самоуверенность

Слово complacency в словаре

Complacency — Самодовольство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова