Примеры в контексте "Coma - Коматозное состояние"

Перевод

Примеры

Примеры: Coma — Коматозное состояние

• As Ambassador Miranda said, the Conference is slipping into an irreversible coma.

  Как сказал посол Миранда, "Конференция соскальзывает в необратимое коматозное состояние".

• One of the witnesses indicated that this person had been sent to a hospital in Haifa the day before the visit of the Special Committee to Quneitra, but that there was little hope of his recovery as he had fallen into a coma.

  Один из свидетелей сообщил, что этот человек был направлен в больницу в Хайфе за день до приезда Специального комитета в Эль-Кунейтру, однако надежд на его выздоровление почти не остается, поскольку он впал в коматозное состояние.

• On February 28, 2010, Guru went into cardiac arrest and, following surgery, fell into a coma.

  28 февраля 2010 у Guru остановилось сердце, и затем, после операции, он впал в коматозное состояние.

• Nasr Ahmad Ali Es-Sayyed, an inmate at Fayyom Prison, was allegedly assaulted and hit by a prison officer in September 1995, as a result of which he fell into a coma.

  Наср Ахмад Али эс-Сайед, заключенный, содержащийся в тюрьме Файом, как утверждается, в сентябре 1995 года был избит одним из надзирателей и в результате этого впал в коматозное состояние.

• Such was the case on one island where consultation took place for the writing of the Report where a mother expecting her 14th child had been ill but was not brought to the clinic until she nearly went into a coma.

  Так, на одном из островов, где проходили консультации в процессе подготовки настоящего доклада, заболевшую беременную женщину, ожидавшую 14-го ребенка, не помещали в больницу до тех пор, пока она практически не впала в коматозное состояние.

• He was denied medical treatment until he fell into a coma at the beginning of February 2007.

  Ему отказывали в медицинской помощи, пока в феврале 2007 года он не впал в коматозное состояние.

• According to the information received, he was transferred from the medical facility of the Bayilov prison in Baku only after he fell into a coma on 22 October 1995.

  Согласно полученной информации, он был переведен в больницу из медицинского изолятора Баиловской тюрьмы города Баку лишь после того, как 22 октября 1995 года у него наступило коматозное состояние.

Другие варианты перевода слова coma

• Кома
• Коматозном состоянии
• Коматозного
• Впал
• Состояние комы
• Coma
• Сознания
• Волос вероники