Примеры в контексте "Collaboration - Соавторстве"

Перевод

Примеры

Примеры: Collaboration — Соавторстве

• His first full-length work Kaash, a collaboration with Anish Kapoor and Nitin Sawhney, was performed at the Edinburgh Festival in 2002.

  Его первая полномасштабная постановка, Kaash, созданная в соавторстве с Анишем Капуром и музыкантом Нитином Соуни (Nitin Sawhney), была представлена на Эдинбургском фестивале «Фриндж» (Edinburgh Festival Fringe) в 2002.

• Grammatin published over 200 scientific works, including works written in collaboration, and he trained more than ten candidates of sciences.

  Опубликовал, в том числе в соавторстве, свыше 200 научных работ, подготовил более десяти кандидатов наук.

• Posthumous collaboration with Lovecraft.

  В соавторстве с Локруа.

• He dramatized Émile Gaboriau's Monsieur Lecoq, and alone or in collaboration wrote several comedies and many monologues.

  Он поставил спектакль по новелле Эмиля Габорио Monsieur Lecoq, а также написал, в том числе в соавторстве, несколько комедий и целый ряд моноспектаклей.

• In a 45-year long career, he gave nearly a hundred plays, mostly comedies and vaudevilles, written either alone or in collaboration.

  За 45-летний период творчества написал около 100 пьес, в основном комедии, водевили, оперетты, созданные им единолично и в соавторстве.

• In the 1980s, a book was published with the collaboration of MuscleMag International publisher Robert Kennedy titled "Unleashing the Wild Physique".

  В 1980 году книга была издана в сотрудничестве с «MuscleMag International» (англ.)русск. в соавторстве с Робертом Кеннеди под названием «Освобождение дикого тела» (англ. Unleashing the Wild Physique).

• Sullivan's tuneful score was well received, and the opera proved to be his most successful full-length collaboration apart from those with Gilbert.

  Эта опера, полная прекрасных мелодий Салливана, была очень хорошо принята и является самым успешным плодом сотрудничества, не считая тех опер, которые были написаны в соавторстве с Гилбертом.

Другие варианты перевода слова collaboration

• Сотрудничество
• Взаимодействие
• Содействии
• Совместной
• Сотрудничает
• Сотрудничая
• Сотрудничают
• Совместную
• Сотрудничал
• Сотрудничали
• Кооперация
• Совместная работа

Слово collaboration в словаре

Collaboration — Сотрудничество

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова