| Contact Cole, tell him we'd like to arrange a meeting. | Свяжитесь с Коулом, скажите, что мы хотели бы договориться о встрече. |
| While there, he visited Rome with Thomas Cole, and decided to stay in Italy. | Затем вместе с Томасом Коулом посетил Рим и решил остаться в Италии. |
| Of Claire King's rhumba with Brendan Cole in 2006, Revel Horwood declared, That was absolute filth. | Комментируя румбу Клэр Кинг с Бренданом Коулом в 2006 году, Хорвуд заявил: «Это было абсолютной гадостью. |
| The type species, Niobrarasaurus coleii, was discovered and collected in 1930 by a geologist named Virgil Cole. | Типовой вид, Niobrarasaurus coleii, был обнаружен и собран в 1930 году геологом Вирджилом Коулом. |
| He was a judge on Dancing with the Stars in New Zealand, along with Brendan Cole. | Он был судьей на "Танцах со звездами" в Новой Зеландии, наряду с Бренданом Коулом. |
| Claire had previously paid him for false papers before she had made her arrangement with Cole. | Клэр платит ему за фальшивые документы, прежде чем договорилась с Коулом. |
| Like Cole and Boyd and Dan. | Много общего с Коулом, и Бойдом, и Дэном. |
| Dude, it's Cole Trickle time, Atwood. | Слушай, сейчас самое время стать Коулом Триклом, Этвуд. |
| You were the only one in there with Cole this morning. | Ты единственный, кто был с Коулом этим утром. |
| He told the school board about what happened to Cole and that I kept it quiet. | Он рассказал школьному совету о том, что случилось с Коулом и что я скрывал это. |
| On earth his host family called him Ian Cole, and he had one younger sister, Belle. | На Земле его семья называла его Коулом и у него была младшая сестра. |
| She's the same age as Jordan, and Cole, and Boyd. | Она примерно одного возраста с Джорданом, Коулом и Бойдом. |
| The paper Cole published was hand-crafted to kill a NASA project. | Работа, опубликованная Коулом, была написана специально чтобы убить проект НАСА. |
| You said yourself how your quants can destroy a company, and you were in the perfect position to conspire with Cole. | Вы сами рассказали, как ваши аналитики могут уничтожить компанию, и вы были в идеальном положении, чтобы сговориться с Коулом. |
| We also know you had contact with Arvin Cole, a known drug offender. | Нам также известно, что вы контактировали с Арвином Коулом, которого не раз привлекали за торговлю наркотиками. |
| Zane took Cole out to celebrate. | Зейн поехал праздновать победу с Коулом. |
| Instead, he's on the beach with Cole. | Вместо этого он поехал на пляж с Коулом. |
| Daddy and Cole were good friends from way back. | Папа с Коулом с давних пор были друзьями. |
| You were robbing banks with Cole. | Вы вместе с Коулом грабили банки. |
| This particular suite was purchased in perpetuity in 1944 by a Mr. James Cole. | Номер был выкуплен в бессрочное пользование в 1944 году мистером Джеймсом Коулом. |
| No, I saw her just now with Cole, and I... | Я видела ее сейчас с Коулом, и я... |
| I trust your relationship with Mr. Cole enough to know that you will help him. | Я доверяю вашей дружбе с мистером Коулом и знаю, что вы ему поможете. |
| Let's talk to this Sergeant Cole first. | Нет, сперва поговорим с сержантом Коулом. |
| So go back and talk to Sergeant Cole, and see if he admits parking his car at the restaurant. | Вернитесь и поговорите с сержантом Коулом, посмотрите, признается ли он, что был около ресторана. |
| Prominent psychiatrist and author Dr Kathryn Railly has been abducted... by a dangerous mental patient, James Cole. | Полиция подтверждает, что видный психиатр и автор, д-р Кэтрин Рэйли... была похищена опасным душевнобольным Джеймсом Коулом. |