Примеры в контексте "Cognac - Коньяк"

Перевод

Примеры

Примеры: Cognac — Коньяк

• Sarajishvili was the first to start producing cognac at his enterprises in the Russian Empire by keeping grape spirit in barrels of Caucasian mountain oak.

  Сараджишвили первым на своих предприятиях в Российской империи начал изготавливать коньяк путём выдерживания виноградного спирта в бочках из горного кавказского дуба.

• This was given to me by a constituent who read that I like cognac.

  только чтобы перебросить кепки через нее? - Это принесло мне голоса избирателей, прочитавших в "Тайм", что я люблю коньяк.

• Perspective Martell Chanteloup is an "Extra" cognac which blends eaux-de-vie, some of which have been aged for several years in the cellars at Chanteloup.

  Perspective Martell Chanteloup - это коньяк «экстра»; некоторые из входящих в его состав о-де-ви выдерживаются несколько лет в погребах Шантелу.

• Pišt'anek was also an active writer about the alcohol beverage industry, providing his insight and humour on both spirits and wines including cognac and bourbon.

  Пистанек также писал об алкоголе, с проникновением в суть вопроса, с юмором описывая свойства вина и спиртных напитков, включая Коньяк и виски Бурбон.

• In 2011, Martell expanded its "ultra-prestige" range with an exceptional cognac, "Martell Chanteloup Perspective", a tribute to the know-how of the cellar masters and to the Domaine de Chanteloup.

  В 2011 году Martell расширила линейку своих «сверхпрестижных» продуктов, добавив в неё исключительный коньяк Martell Chanteloup Perspective - дань уважения мастерам коньячного производства и региону Шантелу.

• Cognac, Mr. Blackham?

  Коньяк, мистер Блэкем?

• Cognac, gin, Jägermeister?

  Коньяк, джин, "Ягермайстер"?

• Cognac gets to my head.

  Коньяк действует мне на голову.

• Cognac's supposed to come from...

  Коньяк предположительно изобрели во -

• Cognac in orange juice.

  Коньяк с апельсиновым соком.

• Cognac and cherry shake with a drop of vodka.

  Коньяк и коктейль с каплей ликера

• Cognac, please, if I may.

  Коньяк, если позволите.

• Gentlemen, it's alternate punches... followed by one mug of fivestar prison cognac.

  Господа, вот вам обоим наручники... после которых идёт лучший тюремный коньяк.

• This doesn't seem like the type of place to order the cognac.

  Я не думаю, что у них есть коньяк.

• He's not sitting in his hole in a smoking jacket, sipping cognac, giggling "I left the pit."

  Ты думаешь, она сейчас сидит в норе, пьёт коньяк и вспоминает, как провела нас?

• The drink is most traditionally a combination of cognac or rye whiskey, absinthe, Peychaud's Bitters, and sugar, although bourbon whiskey or Herbsaint are sometimes substituted.

  Этот коктейль традиционно смешивают из коньяка, абсента, биттера Peychaud's и сахара, однако иногда коньяк заменяют виски (бурбон или ржаной виски).

• The Cognac region of France.

  Коньяк производят во Франции.

• TAKE A NIGHT, SMELL THE COGNAC.

  Передохни, посмакуй коньяк.

• In 1715, Jean Martell, a young merchant originally from Jersey, created his own trading business at Gatebourse in Cognac, on the banks of the Charente, and thus founded one of the very first cognac houses.

  В 1715 году Жан Мартель, молодой предприниматель с острова Джерси, начал своё собственное дело в г. Коньяк на берегу реки Шаранты, основав один из самых первых коньячных домов.

• Louis XIII (French pronunciation:) is a cognac produced by Rémy Martin, a company headquartered in Cognac, France, and owned by the Rémy Cointreau Group.

  Louis XIII de Rémy Martin Grande (с фр. - «Луи XIII де Реми Мартан») - коньяк, производимый французским коньячным домом Rémy Martin.

• Vodka, or Georgian Cognac?

  Водочки? Грузинский коньяк?

• Does Martin keep Cognac?

  Мартин держит у себя коньяк?

• Spanish Cognac with instant coffee.

  Испанский коньяк к растворимому кофе.

• Cognac and milk, right?

  Коньяк и молоко, верно?

• Cognac, that's all.

  Коньяк, и все.

Другие варианты перевода слова cognac

• Cognac
• Коньячных
• Коньячный
• Коньячного
• Коньячку