Примеры в контексте "Codify - Кодификация"

• кодифицировать
• кодификации
• кодификацию
• кодифицируются
• кодифицировали
• систематизированы
• систематизацию
• быть кодифицированы
• кодифицировала
• кодификация
• систематизировать
• кодификацией

The statute should codify customary international law, and should not undertake the progressive development of international law in that area.
Целью устава должна быть кодификация обычного международного права, а не прогрессивное развитие международного права в этой области.

Second, the codification of that practice had been the result of a compromise between the need to codify international law by concluding multilateral treaties, on the one hand, and the sovereign right of States to make reservations, on the other.
Во-вторых, кодификация этой практики стала результатом своего рода компромисса между, с одной стороны, необходимостью кодифицировать международное право путем заключения многосторонних конвенций и, с другой стороны, суверенным правом государств делать оговорки.

Łaski had been asked to codify existing Polish law by the Sejm (parliament), meeting in 1505 at Radom.
Кодификация существующей правовой системы была поручена Ласкому на собрании польского сейма (парламента) в Радоме в 1505 году.