Cobb will stay here with Ms Hawkins. |
Кобб останется здесь с мисс Хокинс. |
Jules Kiki Cobb, do not close... |
Джулс Кикки Кобб, не опускай... |
Thank you for having me, Mrs. Cobb, sir. |
Спасибо, что позвали, миссис Кобб, сэр. |
Cobb is armed and likely anticipates your arrival. |
Кобб вооружён и, скорее всего, ждёт вас. |
I ran the phone number that Cobb keyed into the sedan. |
Я прогнал через базу номер, который Кобб нацарапал на седане. |
Cobb's doing this because he has to. |
Кобб делает это, потому что он должен. |
I mean, Cobb knows that Ray is on this case. |
Я к тому, что Кобб знает, что Рей участвует в деле. |
Here's what your boy Cobb just did to one of my men. |
Вот, что твой мальчик Кобб сделал с моим человеком. |
Well, we think Cobb got her. |
Ну, мы думаем, Кобб поймал её. |
Captain Lowell Cobb bought the horse farm in Burtonsville 22 years ago. |
Капитан Лоуэлл Кобб купил конную ферму в Бертонсвилле 22 года назад. |
Cameras showed Cobb forced EJ and Palmer to take him to the autopsy garage. |
На камерах видно, что Кобб заставил И.Джей и Палмера провести его в гараж аутопсии. |
Vicap got a hit on your tattoo guy - William Cobb. |
Нашел парня с татуировкой в базе ФБР - Вильям Кобб. |
I have nothing written down, Mr. Cobb. |
Я ничего туда не записал, мистер Кобб. |
I don't want you to use the name "Cobb" anymore. |
Не хочу, чтобы ты впредь использовала фамилию "Кобб". |
I'm Bobby Cobb, and unfortunately, I'm not an alcoholic. |
Я - Бобби Кобб, и к сожалению, я не алкоголик. |
My point is, you're Bobby Cobb. |
Я говорю о том, что ты - Бобби Кобб. |
We heard you tried to kill Mrs. Cobb. |
Мы слышали, что ты пытался убить миссис Кобб. |
Cobb Company has a policy regarding interoffice dating. |
В компании Кобб есть правила относительно отношений между сотрудниками. |
All right, Cobb, here's the deal. |
Значит так, Кобб, вот что я тебе скажу. |
Jules "Sweet Corn On The" Cobb. |
Джулз "Сладкая Кукурузка На" Кобб. |
Cobb spent more time in solitary confinement than any other inmate on record. |
Кобб провел в изоляторе больше всего времени за всю историю тюрьмы. |
Those are the cities where Cobb shot people. |
Это города, в которых Кобб убивал людей. |
This is what Cobb saw from his cell every day. |
Вот, что Кобб видел каждый день из своей камеры. |
She had a daughter, and you saw her, Cobb. |
У нее еще была дочь, и ты ее видел, Кобб. |
Okay, Cobb, I'm putting down my gun. |
Ладно, Кобб, я кладу пистолет. |