| In Cloves and Horn vs. Cobb lnc., on a charge of wrongful termination... | В деле Кловс и Хорн против корпорации Кобб о несправедливом увольнении... |
| Who is Ty Cobb? | Кто такой Тай Кобб? |
| I warned you, Cobb. | Я вас предупреждал, Кобб. |
| The amnesia case, Cobb! | Больной с нарушением памяти, Кобб! |
| What are you doing, Cobb? | Ты чего здесь, Кобб? |
| Jules cobb real estate for all your housing needs! | Я Джулс Коб. Риелтор. Вам нужно получить жилье? |
| All right, Mr. Cobb, everything is looking good. | Мистер Коб, все идет по плану. |
| Mrs. Cobb, he just came out of surgery. | Миссис Коб, он только что очнулся после операции. |
| Ty Cobb signed this. | Тай Коб его подписал. |
| To these three members were added a male singer; first the tenors Nigel Rogers 1960-1964, then Willard Cobb 1964-1970, and Richard Levitt (counter-tenor) 1970-1979. | Постоянными участниками «Студии» были также певцы: англичанин Найджел Роджерс (Rogers; работал в 1960-1964), позже американцы Уиллард Коб (Cobb, 1964-1970) и Ричард Левит (Levitt, 1970-1979). |
| Dad, I think I know what to do about Grandpappy Cobb. | Пап, думаю я знаю, что делать с прадедушкой Коббом. |
| Heard tell you run with Jayne Cobb. | Слышал, ты водишься с Джейном Коббом |
| So you and Cobb just went for it. | И вы с Коббом все обтяпали. |
| In 1964, Jones, in her late teens, was discovered by the songwriter Ed Cobb. | В 1964 Джонс была услышана автором песен Эдом Коббом. |
| The building was designed by Henry N. Cobb of the architectural firm Pei Cobb Freed & Partners and cost $350 million to build. | Здание было спроектировано Генри Коббом и архитектурной фирмой Pei Cobb Freed & Partners и стоило $ 350 миллионов. |
| Maybe same guy who bought Cobb his rifle, Hastings and Sylvain their guns. | Может, у того же человека, который купил винтовку Коббу и пистолеты Хэстингсу и Сильвейну. |
| You're letting Cobb get inside your head, EJ, and that's exactly what he wants. | Не позволяй Коббу забраться в твою голову, И.Джей, а это именно то, чего он хочет. |
| That's why we need to get out of here, find Martha and stop Cobb from slaughtering the Hath. | Потому нам и нужно выбраться отсюда, найти Марту и не дать Коббу перебить всех хатов. |
| I don't know, but maybe it's the same guy that gave Jack Sylvane his gun, Ernest Cobb his rifle. | Не знаю, но возможно, это тот же человек, который достал пистолет Джеку Сильвейну и винтовку Эрнесту Коббу. |
| Robert Cobb Kennedy, are as follows... | Роберту Коббу Кеннеди предъявлены обвинения, в том что... |
| Mr. Cobb, yes, you love rocket! | Да, мистер Каб, вы - ракета. |
| Mr. Cobb, please don't grovel. | Мистер Каб, не подлизывайтесь. |
| You're fired, Cobb! | Ты уволен, Каб. |
| Please. Mr. Cobb, | Пожалуйста, мистер Каб. |
| Roger Cobb from Schuyler and Mifflin to see Miss Cutwater. | Роджер Каб, я к мисс Кайуотер. |
| Billy Ray Cobb you and Willard must come with me. | Билли Рэй Кобэт, вы и мистер Вилард должны пройти со мной. |
| In those 23 years, Mrs. Cobb... how many children did he kidnap? | Да. За эти 23 года, миссис Кобэт... |
| In those 23 years, Mrs. Cobb how many other children did your son kidnap? Objection, Your Honor! Objection! | За эти 23 года, миссис Кобэт Сколько ещё детей ваш сын похитил? |
| Didn't you defend Billy Ray Cobb few years back? | Ты защищал Билли Рэя Кобэта 2 года назад? |
| What is your diagnosis of Mr. Hailey's mental condition... on the day that he shot Billy Ray Cobb and James Lewis Willard? | И каков же диагноз состояния ума мистера Хейли в тот день... когда он застрелил Билли Рэя Кобэта и Джеймса Луиса Виларда? |
| Did you arrest Cobb and Willard? | Шеф Уолис, вы арестовали Рея Кобэта и Джеймса Виларда? |
| Mr. Hailey before you stepped outside yourself to watch yourself shoot Willard and Cobb were you aware that if convicted they might be freed in only 10 years? | Перед тем, как вы выстрелили в мистера Виларда и мистера Кобэта сознавали, что в случае их осуждения они могут освободиться через 10 лет? |
| The album was co-produced by Dave Cobb and Shooter Jennings. | Продюсерами были Dave Cobb и Shooter Jennings. |
| These bands of the early 1940s produced musicians such as Louis Jordan, Jack McVea, Earl Bostic, and Arnett Cobb. | Из этих групп начала 1940-х появились музыканты Louis Jordan, Jack McVea, Earl Bostic и Arnett Cobb. |
| Meadows founded the Sustainability Institute, which combined research in global systems with practical demonstrations of sustainable living, including the development of a cohousing (or ecovillage) and organic farm at Cobb Hill in Hartland, Vermont. | Донелла Медоуз основала Институт устойчивого развития (Sustainability Institute), с целью объединить исследования глобальных систем с практическими демонстрациями «устойчивой» жизни, включая разработку Cohousing, или экодеревни, и органическую ферму в Cobb Hill в Хартланде, Вермонт. |
| To these three members were added a male singer; first the tenors Nigel Rogers 1960-1964, then Willard Cobb 1964-1970, and Richard Levitt (counter-tenor) 1970-1979. | Постоянными участниками «Студии» были также певцы: англичанин Найджел Роджерс (Rogers; работал в 1960-1964), позже американцы Уиллард Коб (Cobb, 1964-1970) и Ричард Левит (Levitt, 1970-1979). |
| The building was designed by Henry N. Cobb of the architectural firm Pei Cobb Freed & Partners and cost $350 million to build. | Здание было спроектировано Генри Коббом и архитектурной фирмой Pei Cobb Freed & Partners и стоило $ 350 миллионов. |
| Bobby Dean was originally chosen as a replacement for Joe Cobb, once Joe outgrew his role. | Бобби Дин был первоначально выбран в качестве замены для Джо Кобба, как только Джо перерос его роль. |
| Do you even remember Cobb from high school? | Ты хоть помнишь Кобба в школе? |
| You're Bobby Cobb's son. | Ты - сын Бобби Кобба. |
| Another two years, and we could've had him in Cobb's Legion. | Продлись война и он мог бы служить с нами в легионе Кобба. |
| We were on our way down before taking Cobb to lock-up. | Мы на пути вниз, чтобы посадить Кобба в камеру. |