Перейти к основному содержимому

Перевод clunker с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[ˈklʌŋkər]

Перевод

Clunker

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Драндулет

Все варианты переводов:

Синонимы

bangerbeaterbucket of boltsbucket of rustcratecrockflivvergas guzzlerhooptiejalopyjunkerlemon

Примеры из открытого корпуса

  • This car is a clunker.

    Эта машина - драндулет.

  • His old clunker isn't worth anything.

    Его старый драндулет ничего не стоит.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Драндулет (примеров 12)

  • Thought I'd help see if I can get this old clunker started.

    Я подумал, что мог бы помочь посмотреть смогу ли я завести этот старый драндулет.

  • I put a tracker on that clunker.

    Я поставила маячок на этот драндулет.

  • Sorry it's a bit of a clunker.

    Ты уж извини за такой драндулет.

  • Where did you get that old clunker?

    Откуда у тебя этот старый драндулет?

  • Just because he's got dark skin and drives a clunker and has a coat hanger for an antenna doesn't make him illegal.

    Только потому что у него смуглая кожа, он водит драндулет и у него вешалка для одежды вместо антенны это не значит, что он нелегал.

Больше примеров…

Жестянку (примеров 3)

  • Ellis, I didn't shoot that clunker because it was staring at me.

    Эллис, я не стрелял в жестянку потому что он смотрел на меня.

  • Why did he burn that clunker?

    Почему он сжег эту жестянку?

  • Why did he burn that clunker?

    Почему он сжег эту жестянку? Почему он связался с Дюпрэ?

Больше примеров…

Корыто (примеров 2)

  • You know how much diesel that clunker boat pumps out an hour?

    Ты знаешь, сколько дизельного топлива это корыто выкачивает в час?

  • (Clanging) There's nothing wrong with our clunker.

    Наше корыто в полном порядке.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти