| Where did you get that old clunker? | Откуда у тебя этот старый драндулет? |
| It's no clunker, it's brand new, it's mine. | Это не драндулет, он совсем новенький, он мой. |
| This car is a clunker. | Эта машина - драндулет. |
| I love my clunker. | Мне нравится мой драндулет. |
| That Terrible clunker you drive - | Тот ужасный драндулет, который ты водишь... |
| Ellis, I didn't shoot that clunker because it was staring at me. | Эллис, я не стрелял в жестянку потому что он смотрел на меня. |
| Why did he burn that clunker? | Почему он сжег эту жестянку? |
| Why did he burn that clunker? | Почему он сжег эту жестянку? Почему он связался с Дюпрэ? |
| You know how much diesel that clunker boat pumps out an hour? | Ты знаешь, сколько дизельного топлива это корыто выкачивает в час? |
| (Clanging) There's nothing wrong with our clunker. | Наше корыто в полном порядке. |