Примеры в контексте "Clunker - Драндулет"

Перевод

Примеры

Примеры: Clunker — Драндулет

• Thought I'd help see if I can get this old clunker started.

  Я подумал, что мог бы помочь посмотреть смогу ли я завести этот старый драндулет.

• I put a tracker on that clunker.

  Я поставила маячок на этот драндулет.

• Sorry it's a bit of a clunker.

  Ты уж извини за такой драндулет.

• Where did you get that old clunker?

  Откуда у тебя этот старый драндулет?

• Just because he's got dark skin and drives a clunker and has a coat hanger for an antenna doesn't make him illegal.

  Только потому что у него смуглая кожа, он водит драндулет и у него вешалка для одежды вместо антенны это не значит, что он нелегал.

• It's no clunker, it's brand new, it's mine.

  Это не драндулет, он совсем новенький, он мой.

• This car is a clunker.

  Эта машина - драндулет.

• I put a tracker on that clunker.

  Я установила маячок на драндулет.

• I love my clunker.

  Мне нравится мой драндулет.

• And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones.

  И при финансировании каждой машины отправлять на металлолом один драндулет, желательно наиболее экологически опасный.

• That Terrible clunker you drive -

  Тот ужасный драндулет, который ты водишь...

• And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones.

  И при финансировании каждой машины отправлять на металлолом один драндулет, желательно наиболее экологически опасный.

Другие варианты перевода слова clunker

• Жестянку
• Корыто
• Развалюха