Английский - русский
Перевод слова Lemon

Перевод lemon с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лимон (примеров 151)
They gave him lemon and water from time to time. Время от времени ему давали лимон и воду.
You took the sourest lemon that life has to offer. and turned it into something resembling lemonade. Тебе достался самый кислый лимон, который только может дать жизнь, и ты превратил его во что-то, напоминающее лимонад.
He pulled me out and he took me backstage and gave me a Coke, ice and a lemon. Он вытащил меня из толпы и он увел меня за кулисы он дал мне кока-колу, лед и лимон.
The lemon's for the hangover? Лимон - это от похмелья?
I like to think that maybe one day, you'll be an old man like me, talking a younger man's ear off, explaining to him how you took the sourest lemon that life has to offer and turned it into something resembling lemonade. Хочется думать, что однажды ты станешь таким же стариком, как я, утомляющим молодого парня объяснениями, как взять самый кислый лимон, что предложила тебе жизнь, и превратить его в нечто, напоминающее лимонад.
Больше примеров...
Лимонный (примеров 112)
Did you bring the lemon pickle? Ты взяла лимонный маринад? - Нет, мама.
The lemon meringue pie last week... Тот лимонный пирог-безе на прошлой неделе...
Well, lemon drizzle no doubt. правильно? Ну, лимонный пирог, уж точно.
Lemon Cremes and the Fudgies with the little stripes. Лимонный пирог и печеньки с полосками.
Or I'll tell 50 Cent's security team where they can find the guy... who posted video of Fiddy baking lemon cake... while singing "Afternoon Delight." Или я скажу охране Фифти Сента где им найти парня, снявшего, как он печет лимонный пирог, напевая песню "Мои глаза тебя ласкали".
Больше примеров...
Лемона (примеров 9)
The title of the film derives from the 1927 Blind Lemon Jefferson song. Название фильма происходит от одноименной песни Блайнда Лемона Джефферсона 1927 года.
Bury the hatchet with them boys up the block and give us the name of whoever cut Travis Lemon. Заключите мир с парнями с соседнего квартала и дайте нам имя того, кто порезал Трэвиса Лемона.
And I remember leaving Lemon, thinking he has absolutely no idea what condition Paul was in backstage. И я отошел от Лемона, думая, что он не имеет представления в каком состоянии был Пол за кулисами.
Thus the "student benefit" test eventually yielded to the "Lemon test" (see paragraph 19). Таким образом, критерий "благо для учащегося" уступил место "критерию Лемона" (см. пункт 19).
This here is Travis Lemon's crew. Это банда Трэвиса Лемона.
Больше примеров...
Леммон (примеров 7)
I got you, Lemon, I got you. Вот так, Леммон. Всё, держу.
This is Diego and Lemon. Я Пойнт, это Диего, Леммон...
Lemon, don't! Леммон, отпусти её!
Lemon, Lemon, Lemon, look at me. Леммон, я здесь!
Lemon, Lemon, come on! Эй, ты чего? Леммон?
Больше примеров...
Lemon (примеров 30)
The most well known adult anime series, Cream Lemon, began in 1984. Два первых эротических OVA-сериала - Lolita Anime и Cream Lemon - появились в 1984 году.
"Lemon", inspired by an old video of Bono's late mother in a lemon-coloured dress, describes man's attempts to preserve time through technology. «Lemon» была вдохновлена старой видеозаписью с покойной матерью Боно в платье лимонного цвета; песня описывает попытки человека сохранить воспоминания с помощью технологий.
Shawn's political work has invited controversy, as he often presents the audience with several contradictory points of view, such as Aunt Dan and Lemon, which Shawn described as a cautionary tale against fascism. Политические сюжеты также провоцировали скандалы, так как часто предлагали зрителям несколько противоречивых точек зрения, как например Aunt Dan and Lemon, которую Шон описывает как антифашистскую историю-предупреждение.
He is the CEO of Bitcoin wallet provider, Xapo, and founded Internet Argentina, Wanako Games, Patagon, Lemon Wallet, and Banco Lemon. Генеральный директор компании-поставщика услуг биткойн-кошельков Харо, основатель компаний Internet Argentina, Wanako Games, Patagon, Lemon Wallet и Banco Lemon.
Bitter lemon - carbonated soft drink flavoured with quinine and lemon. Bitter Lemon - газированный безалкогольный напиток, приправленный хинином и лимоном.
Больше примеров...
Барахло (примеров 5)
I just found out that my cellular telephone was a lemon. Я только что обнаружил, что мой сотовый - барахло.
And no one can see you have a lemon. И никто не замечает, что у тебя такое барахло.
I think you sold me a lemon. Вы продали мне барахло.
Your dad sold us a lemon. Твой папа продал нам барахло.
He'll be in lemon and all before long! Его пора на барахло списывать!
Больше примеров...