Английский - русский
Перевод слова Lemon

Перевод lemon с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лимон (примеров 151)
And Wednesday, well, I suppose he's a lemon. А Среда, я полагаю, лимон.
You know, people say the Soyuz capsule was a lemon. Знаете, говорят, что капсула Союз как лимон.
Here's the butter and lemon. Вот масло, это лимон.
Use lemon to the point of excess - Используешь лимон как выразительный акцент.
There'll be lemon in the tea. В чае будет лимон.
Больше примеров...
Лимонный (примеров 112)
I couldn't find any lemon juice, you'll have to do with one chocolate pudding. Я не нашёл лимонный сок... тебе придётся обойтись тёплым шоколадным пудингом.
I didn't know what you'd like so I got strawberry, lemon and cucumber. Я не знала, какой ты выберешь, так что взяла клубничный, лимонный, и с огурцом.
Yes, yes. I've always said, you know, that I could never truly be friends with anybody who didn't love lemon pie. Да, да, я всегда говорю... никогда нельзя по-настоящему доверять людям, которые не любят лимонный пирог.
What I did, I used real lemon juice. Я использую настоящий лимонный сок.
A squeeze of lemon, then butter. Выжатый лимонный сок, затем масло.
Больше примеров...
Лемона (примеров 9)
It contains extra-virgin olive oil, a little bit of lemon, and hint of turmeric. В ней фильтрованное оливковое масло экстракласса, немного лемона и щепотка куркумы.
Bury the hatchet with them boys up the block and give us the name of whoever cut Travis Lemon. Заключите мир с парнями с соседнего квартала и дайте нам имя того, кто порезал Трэвиса Лемона.
Thus the "student benefit" test eventually yielded to the "Lemon test" (see paragraph 19). Таким образом, критерий "благо для учащегося" уступил место "критерию Лемона" (см. пункт 19).
Okay, so where do I find this Lemon, just in case I want to give him a squeeze? Так где мне найти этого Лемона, если вдруг мне понадобится с ним поболтать?
Lemon managed the Yankees in the playoffs, and thus is credited with the playoff appearance, league championship and World Series championship for that season. c Two managers, Gene Michael and Bob Lemon, managed the Yankees during their league championship season of 1981. В играх плей-офф руководил командой Лемон, поэтому выход в плей-офф, чемпионство в лиги и победа в Мировой серии засчитывается ему. с В сезоне 1981 года «Янкиз» выступали под руководством двух менеджеров: Джина Майкла и Боба Лемона.
Больше примеров...
Леммон (примеров 7)
I got you, Lemon, I got you. Вот так, Леммон. Всё, держу.
This is Diego and Lemon. Я Пойнт, это Диего, Леммон...
Lemon, you with me? Леммон, я здесь!
Lemon, don't! Леммон, отпусти её!
Lemon, Lemon, come on! Эй, ты чего? Леммон?
Больше примеров...
Lemon (примеров 30)
Among the best-known of these are Aunt Dan and Lemon (1985) and The Designated Mourner (1997). Наибольшую известность получили пьесы Aunt Dan and Lemon (1985) и The Designated Mourner (1997).
"Babyface", "Dirty Day", "Lemon", and "The Wanderer" were written during the Zooropa sessions. Композиции «Babyface», «Dirty Day», «Lemon» и «The Wanderer» были написаны во время сессий Zooropa.
"Lemon", inspired by an old video of Bono's late mother in a lemon-coloured dress, describes man's attempts to preserve time through technology. «Lemon» была вдохновлена старой видеозаписью с покойной матерью Боно в платье лимонного цвета; песня описывает попытки человека сохранить воспоминания с помощью технологий.
Aunt Dan and Lemon earned Shawn his second Obie Award for excellence in playwrighting in 1986, and The Fever won Best American Play in 1991. Aunt Dan and Lemon в 1986 году принесла автору вторую премию Obie, The Fever была названа лучшей американской пьесой в 1991 году.
He is the CEO of Bitcoin wallet provider, Xapo, and founded Internet Argentina, Wanako Games, Patagon, Lemon Wallet, and Banco Lemon. Генеральный директор компании-поставщика услуг биткойн-кошельков Харо, основатель компаний Internet Argentina, Wanako Games, Patagon, Lemon Wallet и Banco Lemon.
Больше примеров...
Барахло (примеров 5)
I just found out that my cellular telephone was a lemon. Я только что обнаружил, что мой сотовый - барахло.
And no one can see you have a lemon. И никто не замечает, что у тебя такое барахло.
I think you sold me a lemon. Вы продали мне барахло.
Your dad sold us a lemon. Твой папа продал нам барахло.
He'll be in lemon and all before long! Его пора на барахло списывать!
Больше примеров...