Английский - русский
Перевод слова Lemon

Перевод lemon с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лимон (примеров 151)
They're putting a little lemon in the tuna. Они кладут в тунца маленький лимон.
HC: You're about to eat a lemon, and now it tastes like lemonade. ОК: Вы собираетесь съесть лимон, а на вкус он как лимонад.
Look, we're stuck here, and you can glower at me like you're suckin' on a lemon, or we can be civil. Слушай, мы тут застряли, и ты можешь глазеть на меня как будто лимон проглотил, или мы можем быть цивилизованными.
[sniffs] I smell apples, over here and fresh fruit and... [sniffs] Lemon. Запах яблок, они здесь, И свежих фруктов и... лимон.
It was the night of the Lemon Prizes, and in its two lead forced duality, В тот вечер вручали книгоиздательские премии - Лимон, в обстановке всеобщего натужного веселья, я помнится на мгновенье погрузился в себя.
Больше примеров...
Лимонный (примеров 112)
By the way, I make a delicious lemon pie. Кстати, я делаю очень вкусный лимонный пирог.
His lemon drizzle cake's even better. Тебе надо попробовать его торт "Лимонный дождь".
I'd love to lick a lemon lollipop in Lillehammer. Люблю лизать лимонный леденец в Лиллехаммере.
And lemon for Lucy, rum cake for Gene, Лимонный для Люси, с ромом для Джино,
Is the lemon bang sour? А лимонный напиток кислый?
Больше примеров...
Лемона (примеров 9)
It contains extra-virgin olive oil, a little bit of lemon, and hint of turmeric. В ней фильтрованное оливковое масло экстракласса, немного лемона и щепотка куркумы.
The title of the film derives from the 1927 Blind Lemon Jefferson song. Название фильма происходит от одноименной песни Блайнда Лемона Джефферсона 1927 года.
And I remember leaving Lemon, thinking he has absolutely no idea what condition Paul was in backstage. И я отошел от Лемона, думая, что он не имеет представления в каком состоянии был Пол за кулисами.
Thus the "student benefit" test eventually yielded to the "Lemon test" (see paragraph 19). Таким образом, критерий "благо для учащегося" уступил место "критерию Лемона" (см. пункт 19).
This here is Travis Lemon's crew. Это банда Трэвиса Лемона.
Больше примеров...
Леммон (примеров 7)
I got you, Lemon, I got you. Вот так, Леммон. Всё, держу.
Lemon, you with me? Леммон, я здесь!
Lemon, Lemon, Lemon, look at me. Леммон, я здесь!
Lemon, Lemon, come on! Эй, ты чего? Леммон?
Lemon, Lemon, come on, Lemon. Леммон... Леммон! Эй, Леммон, посмотри на меня!
Больше примеров...
Lemon (примеров 30)
In 2013 the American firm LifeLock bought Lemon for about $43 million (US). В 2013 году американская фирма LifeLock купила Lemon примерно за 43 млн. долларов США.
By the end of 2009, they released their third album, Brush the Scar Lemon. В конце 2009 года выходит их третий альбом «BRUSH the SCAR LEMON».
Among the best-known of these are Aunt Dan and Lemon (1985) and The Designated Mourner (1997). Наибольшую известность получили пьесы Aunt Dan and Lemon (1985) и The Designated Mourner (1997).
The convention ended with the "ROFLConcert", featuring live performances by Group X, Leslie Hall, Lemon Demon, Trocadero and Denny Blaze. Завершился фестиваль ROFLConcert'ом, на котором выступили Gröûp X, Лесли Холл, Lemon Demon, Trocadero и Дэнни Блейз.
It was remastered and reissued on the Lemon record label in 2003. В 2003 году был ремастирован и переиздан на британском лейбле Lemon Recordings.
Больше примеров...
Барахло (примеров 5)
I just found out that my cellular telephone was a lemon. Я только что обнаружил, что мой сотовый - барахло.
And no one can see you have a lemon. И никто не замечает, что у тебя такое барахло.
I think you sold me a lemon. Вы продали мне барахло.
Your dad sold us a lemon. Твой папа продал нам барахло.
He'll be in lemon and all before long! Его пора на барахло списывать!
Больше примеров...