Английский - русский
Перевод слова Lemon

Перевод lemon с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лимон (примеров 151)
They're putting a little lemon in the tuna. Они кладут в тунца маленький лимон.
It's... I feel like a squeezed lemon, you know? Я чувствую себя, как выжатый лимон, понимаешь?
Do you have any lemon? У вас есть лимон?
Standing here like a lemon. Как не покрытый воском лимон.
It was the night of the Lemon Prizes, and in its two lead forced duality, В тот вечер вручали книгоиздательские премии - Лимон, в обстановке всеобщего натужного веселья, я помнится на мгновенье погрузился в себя.
Больше примеров...
Лимонный (примеров 112)
I couldn't find any lemon juice, you'll have to do with one chocolate pudding. Я не нашёл лимонный сок... тебе придётся обойтись тёплым шоколадным пудингом.
That place you work - do they have homemade lemon meringue pie there? А там, где ты работаешь, готовят домашний лимонный пирог?
"The Caroline" is Lemon Schnapps in a slightly frosty glass. Коктейль "Кэролайн" - лимонный шнапс в запотевшем стакане.
There was some taste of lemon in the cake. У пирога был лимонный привкус.
This version is so smooth than above due to lemon juice instead lime. Лимонный сок делает коктейль не таким острым, как сок лайма, что в общем практически не влияет на вкус.
Больше примеров...
Лемона (примеров 9)
It contains extra-virgin olive oil, a little bit of lemon, and hint of turmeric. В ней фильтрованное оливковое масло экстракласса, немного лемона и щепотка куркумы.
Thus the "student benefit" test eventually yielded to the "Lemon test" (see paragraph 19). Таким образом, критерий "благо для учащегося" уступил место "критерию Лемона" (см. пункт 19).
Okay, so where do I find this Lemon, just in case I want to give him a squeeze? Так где мне найти этого Лемона, если вдруг мне понадобится с ним поболтать?
This here is Travis Lemon's crew. Это банда Трэвиса Лемона.
Lemon managed the Yankees in the playoffs, and thus is credited with the playoff appearance, league championship and World Series championship for that season. c Two managers, Gene Michael and Bob Lemon, managed the Yankees during their league championship season of 1981. В играх плей-офф руководил командой Лемон, поэтому выход в плей-офф, чемпионство в лиги и победа в Мировой серии засчитывается ему. с В сезоне 1981 года «Янкиз» выступали под руководством двух менеджеров: Джина Майкла и Боба Лемона.
Больше примеров...
Леммон (примеров 7)
I got you, Lemon, I got you. Вот так, Леммон. Всё, держу.
Lemon, you with me? Леммон, я здесь!
Lemon, Lemon, Lemon, look at me. Леммон, я здесь!
Lemon, Lemon, come on! Эй, ты чего? Леммон?
Lemon, Lemon, come on, Lemon. Леммон... Леммон! Эй, Леммон, посмотри на меня!
Больше примеров...
Lemon (примеров 30)
A Lemon Grass Morning appears as the transforming robot Tobot D in the South Korean animated series Tobot. Lemon Grass Morning появляется как преобразующей робот Tobot D в Южной Корее анимационный сериал Tobot.
Maggie has appeared in commercials for Burger King, Butterfinger, C.C. Lemon, Domino's Pizza, Ramada Inn and Subway. Мэгги также появлялась в рекламе Burger King, Butterfinger (англ.)русск., C.C. Lemon (англ.)русск., Domino's Pizza, Рамада и Subway.
The convention ended with the "ROFLConcert", featuring live performances by Group X, Leslie Hall, Lemon Demon, Trocadero and Denny Blaze. Завершился фестиваль ROFLConcert'ом, на котором выступили Gröûp X, Лесли Холл, Lemon Demon, Trocadero и Дэнни Блейз.
Beautiful yellow Labrador girl is available for sales, Cameswon Dance Of Tea W' Lemon. Продается великолепная подрощенная палевая девочка лабрадор, Cameswon Dance Of Tea W' Lemon.
"Lemon" received a limited commercial release in North America, Australia, and Japan in September 1993. В сентябре 1993 года был издан «Lemon» - ограниченным тиражом на территории Северной Америке, Австралии и Японии.
Больше примеров...
Барахло (примеров 5)
I just found out that my cellular telephone was a lemon. Я только что обнаружил, что мой сотовый - барахло.
And no one can see you have a lemon. И никто не замечает, что у тебя такое барахло.
I think you sold me a lemon. Вы продали мне барахло.
Your dad sold us a lemon. Твой папа продал нам барахло.
He'll be in lemon and all before long! Его пора на барахло списывать!
Больше примеров...