Примеры в контексте "Clockwork - Часовым"

Перевод

Примеры

Примеры: Clockwork — Часовым

• Became the imaginary friend of a future French aristocrat, picked a fight with a clockwork man.

  Стал воображаемым другом будущей французской аристократки, подрался с часовым человеком.

• Exhibit A: A clockwork fuse.

  Экспонат А: взрыватель с часовым механизмом.

• The lighthouse was given a third class lens system and a clockwork which rotated an oil lamp with a double wick.

  Фонарь был оснащён системой линз третьего класса и часовым механизмом, который поворачивал масляную лампу с двумя фитилями, что давало красноватый свет.

• During most of its history the watch was a mechanical device, driven by clockwork, powered by winding a mainspring, and keeping time with an oscillating balance wheel.

  На протяжении большей части своей истории часы представляли собой механическое устройство, приводимое в движение часовым механизмом (приводимым в движение заводной пружиной) и поддерживающее время с помощью колеблющегося колеса баланса.

• A Trotyle-made clockwork explosive device was attached to the masts which were damaged as a result of bomb activation.

  Опоры пострадали в результате срабатывания взрывных устройств с часовым механизмом, начиненных тротилом.

• On 24 September, at 9.30 a.m., as a result of a clockwork explosive-device activation, a pick-up type of vehicle of the Ministry of Internal Affairs of Georgia was exploded during the patrolling activities in the vicinities of village Dvani, Kareli district.

  24 сентября в 09 ч. 30 м. на мине с часовым механизмом подорвался пикап министерства внутренних дел Грузии, участвовавший в патрулировании территории вблизи села Двани Карельского района.

Другие варианты перевода слова clockwork

• По часам
• Заводной
• Часовой механизм
• Clockwork
• Часового механизма
• По расписанию
• Заводного
• Механический
• "часовому механизму"
• Часовых