I guess cicero knew what he was talking about after all. |
Думаю, Цицерон знал, о чём говорил. |
Cicero is regrettably ill and unable to attend this session. |
Цицерон, к сожалению, болен и не сможет присутствовать на заседании. |
I own a lot of things, Miss Cicero. |
Как и многое другое, мисс Цицерон. |
No one can make any trouble if the noble Cicero is backing me. |
Никто не будет против, если меня поддержит благородный Цицерон. |
Cicero has preserved a letter of Epicurus addressed to him. |
Цицерон приводит письмо Эпикура, адресованное Гермарху. |
He's not a bad fellow, that Cicero. |
Этот Цицерон - совсем не такой уж плохой парень. |
If Cicero had bided his time, he would've gone far. |
Если бы Цицерон выждал время, он бы многого достиг. |
Mr. and Mrs. Mueller, welcome to Cicero. |
Мистер и миссис Мюллер. Добро пожаловать в Цицерон. |
You are the Senate, Cicero. |
Сенат - это ты, Цицерон. |
You will be interrogated here until you reveal the identity of the treasonous criminal known as Cicero. |
Здесь вы будете допрошены, пока вы не выдадите личность бандита-предателя, известного как Цицерон. |
Give me your hands, brother Cicero. |
Протяни мне руки, брат Цицерон. |
During the Mithridatic wars which would see the destruction of the Academy, he travelled to Rome where Cicero heard him lecture. |
Во время Митридатовых войн мог видеть разрушение Академии, переехал в Рим, где Цицерон слушал его лекции. |
Cicero compared him to the best Greek philosophers. |
Цицерон сравнивает его с лучшими греческими философами. |
Rolence has also acted in short films such as Cicero in Winter, Whom I Fear, and Beta Persei. |
Роуленс также выступал в короткометражных фильмах таких Цицерон зимой, Кого я боюсь и Бета Персей. |
When in 1495 Bogislaw X was invited to the Imperial Diet in Worms, John Cicero ordered the interception of the invitation. |
Когда в 1495 году Богуслав X был приглашен на Императорский рейхстаг в Вормсе, Иоганн Цицерон приказал перехватить приглашение. |
Cicero wasn't even on your list. |
Цицерон не был даже в вашем списке. |
This concise encyclopaedic style of compiling information was common for Roman writers like Cato the Elder and Cicero. |
Этот краткий «энциклопедический» жанр был общим для таких римских писателей, как Катон Старший и Цицерон. |
Even more influential were such Roman thinkers as Cato, Cicero, Horace, and Virgil. |
Не менее влиятельными были римские мыслители, например, Катон, Цицерон, Гораций и Вергилий. |
Cicero's appeal was to Julius Caesar, not Claudius. |
Цицерон подавал апелляцию Юлию Цезарю, а не Клавдию. |
Ladies, welcome to the Cicero Quilting Society. |
Дамы, добро пожаловать в Клуб Любителей Вышивать "Цицерон". |
Save your sarcasm for others, Cicero. |
Сохрани свой сарказм для других, Цицерон. |
You wanted by the police, Miss Cicero? |
Вас разыскивает полиция, мисс Цицерон? |
How could I help you, Mr. Cicero? |
Чем я могу помочь вам, мистер Цицерон? |
You know what that hatchet means, Mr. Cicero? |
Вы знаете что этот топор означает мистер Цицерон? |
You killed her up on that hill and Mr. Cicero let you clean up in his trailer. |
Ты убил её там, на холме и мистер Цицерон позволил использовать свой фургон. |