Перевод ciao с английского на русский

Okay, ciao, be good.

Ладно, чао, будь умницей.

Yes I know, at the hill, ciao.

Знаю, знаю, у холма, чао.

All right, ciao for now, you friends.

Что ж, друзья, чао на время.

Or should I say... ciao, bello?

Или нужно сказать... чао, белло?

Reborn often says "Ciaossu" (a mix of the Italian "ciao" and the Japanese "ossu", which is a casual male greeting).

Часто он произносит словечко «Чаоссу» («Ciaossu»), сочетание итальянского «чао» и японского «оссу», являющихся обычными мужскими приветствиями.

Along with Bella ciao it is one of the most famous songs celebrating the resistance.

Вместе с Bella ciao является одной из наиболее известных песен, прославляющих сопротивление.

This performance was filmed & later released as a VHS & later as a DVD, titled Ciao, Italia! - Live from Italy.

Это шоу было снято и позже выпущено на VHS и DVD под названием Ciao, Italia! - Прямой эфир из Италии.

In 1959, Modugno won the Sanremo Music Festival for the second time in a row, with "Piove" (also known as "Ciao, ciao bambina"), and received second place in 1960 with "Libero."

В 1959 году Модуньо снова победил на музыкальном фестивале в Сан-Ремо, на этот раз с композицией Piove (также известной как Ciao, ciao bambina), а в 1960 году там же получил второй приз с песней Libero.

In 1958 he won the Sanremo Festival in duo with Domenico Modugno, with the songs "Nel blu dipinto di blu" (also known as "Volare") and "Piove (Ciao ciao bambina)".

В 1958-м выиграл Фестиваль Сан-Ремо в дуэте с Доменико Модуньо с песней «Nel blu dipinto di blu (Volare)» и «Piove» («Ciao ciao»).