| I-if Chris wants money for something, maybe it's time he got a part-time job. | Если Крису на что-то нужны деньги почему бы ему не найти подработку. |
| I bet this is all Chris' dream. | Держу пари, это все сниться Крису. |
| I'll call Chris or somebody, get you out of here. | Я позвоню Крису или еще кому-нибудь, чтобы он забрал тебя. |
| I want you to help Chris. | Я хочу, чтобы ты помог Крису. |
| Tell Chris to get him ready. | Передай Крису, чтобы подготовил его. |
| Looks like poor Chris did not make it. | Похоже, бедному Крису не удалось это. |
| So, you think someone paid Chris Jacoby to take whatever drug we found in his system. | Итак, ты считаешь, кто-то заплатил Крису Якобе, чтобы он взял, какой-то наркотик, что мы нашли в его организме. |
| I'll get Chris to check them out, if he's still talking to me. | Скажу Крису проверить их, если он все еще разговаривает со мной. |
| His grandson, Chris, turned 8 a month ago. | Его внуку, Крису, месяц назад исполнилось 8. |
| Better go check on Chris, make sure he's doing his homework. | Зайду к Крису, проверю, делает ли он домашнее задание. |
| I shut Chris down last night and I'm preparing a welcome home dinner for Andrew tomorrow. | Вчера я отказала Крису, а завтра приготовлю праздничный ужин в честь приезда Эндрю. |
| You know, maybe you guys should help find Chris a hobby. | Знаете, может, вам стоит подыскать Крису хобби? |
| Daddy, you're seriously leaving your entire estate to Chris? | Папа, ты серьёзно оставляешь всё имущество Крису? |
| Chris Dovell should know the dangers of climbing better than most. | Крису Довелу опасности альпинизма известны лучше, чем другим. |
| Who told Janet and Chris to go to the farm? | Кто сказал Дженет и Крису отправиться на ферму? |
| They contend, like Ambassador Chris Sanders, that the CD is not a "protected hunting ground" for making treaties on multilateral issues. | Они, подобно послу Крису Сандерсу, утверждают, что КР не является "заповедным охотничьим угодьем" для изготовления договоров по многосторонним проблемам. |
| On October 10, 2012, Chris Hemsworth was believed to have been offered $10 million to play the lead, Mitch Rapp. | 10 октября 2012 года стало известно, что Крису Хемсворту было предложено 10 миллионов долларов за роль Митча Рэппа. |
| When we get there, get Chris some popcorn Okay? | Как приедем, купи Крису поп-корн, ладно? |
| I'm really sorry, I just have to make it up to Chris and Alison. | Мне правда жаль, просто я пообещал Крису и Элисон. |
| So I was digging through Ross's computer and it looks like Ross was helping his temp, Chris Winfelder, get his house out of foreclosure. | Я покопалась в компьютере Росса, похоже, что он помогал своему стажёру Крису вернуть его дом. |
| Why would Chris do that to me? | Зачем Крису так со мной поступать? |
| What if they send my fan letter to Chris pine? | Вдруг он отправил мое письмо Крису Пайну? |
| I had to lie to Chris at the Charles and say I'd never met you before that night. | Пришлось соврать Крису в Чарльзе и сказать, что до того вечера мы не встречались. |
| No, no, no, my point is that you need to let Chris find his own path. | Не-не, я хочу сказать, что ты должен позволить Крису самому найти свой путь. |
| Seems like you don't have a choice but to let Chris work at the brewery until Peter finds a new job. | Похоже, у тебя нет вариантов, кроме как позволить Крису работать на пивоварне, пока Питер ищет работу. |