Примеры в контексте "Chechen - Чеченец"

Перевод

Примеры

Примеры: Chechen — Чеченец

• I'm chechen, I know what to do.

  Я - чеченец. Я знаю, что делать.

• This Chechen boy, ...az old man.

  Этот парень, чеченец, старик.

• A Chechen National with a degree in chemical engineering from Moscow State University.

  Чеченец, у него степень в области химического машиностроения Московского Государственного Университета.

• The owner, Akmed Movladiev, is a Chechen national who repatriated back to Chechnya when his business went belly-up.

  Владелец, Ахмед Мовладиев, чеченец, который вернулся обратно в Чечню, когда его бизнес пошел ко дну.

• That the Chechen didn't kill his father?

  Что, это доказывает, что чеченец не убивал отца?

• Sultan Kurbanov, a Chechen living in Moscow, was reportedly detained from his flat in Moscow by two police officers on 16 January 1996.

  Проживающий в Москве чеченец Султан Курбанов был, согласно полученному сообщению, задержан в собственной квартире в Москве двумя работниками милиции 16 января 1996 года.

• The author claims that this was due to the fact that he was an ethnic Chechen, which was sufficient reason for the court to declare him guilty.

  По утверждению автора, это объясняется тем, что он - чеченец по национальности, а это является достаточным основанием для того, чтобы суд признал его виновным.

• In short, the Chechen is not guilty.

  Короче - чеченец не виноват.

• Tomorrow we have a Chechen.

  Завтра у нас чеченец.

• Chechen as we are.

  Чеченец, как и мы!

• Mr. Amurov is Chechen.

  Мистер Амуров - чеченец.

• Half Russian, half Chechen.

  Наполовину русский, наполовину чеченец.

• Hoyt, the Chechen's coming outside.

  Хойт, чеченец пытается уйти отсюда.

• The Chechen was sentenced to execution, then the sentence was reduced.

  Ну, просто чеченец этот, был приговорён к смертной казни, ну а потом мораторий и всё такое.

• In this respect, please comment on the information received by the Committee that Murat Ajmedovich Gasaev, a Chechen detainee, has been finally extradited after the decision of the Audiencia Nacional in February 2007 to approve his extradition to Russia on the basis of diplomatic assurances.

  В этой связи просьба прокомментировать полученную Комитетом информацию о том, что Мурат Ахмедович Газаев - содержавшийся под стражей чеченец - был в конечном итоге выдан на основании принятого в феврале 2007 года Audiencia Nacional решения утвердить его выдачу России на основе дипломатических гарантий.

• The guy's Chechen posing as a Georgian diplomat.

  Чеченец прикидывается грузинским дипломатом.

Другие варианты перевода слова chechen

• Чеченской
• Чеченский
• Чеченскую
• Чечни
• Чечне
• Чеченка