Примеры в контексте "Charismatic - Харизматической"

Перевод

Примеры

Примеры: Charismatic — Харизматической

• He was a genuinely charismatic figure and an enormous force for good in the world.

  Он был подлинной харизматической фигурой и обладал огромной силой творить добро в мире.

• People of different age groups and nationalities are seeking contact with his charismatic personality, his profound knowledge of man, and the living wisdom he carries.

  Люди различного возраста и национальности ищут контакта с его харизматической личностью, с ее глубоким знанием человека и с той живой мудростью, которую она несет.

• One of Hungary's great national heroes has always been a source of admiration to us: this is the charismatic figure of Lajos Kossuth, who remains a clear symbol to us to this day.

  У нас всегда вызывал восхищение великий национальный герой Венгрии: речь идет о харизматической личности Лайоша Кошута, который и по сей день является для нас ярким символом.

• Following a short video presentation, visitors will proceed to a unique exhibition of the brewing process situated in the charismatic original brewhouse.

  После короткого вступительного фильма приятным сюрпризом для посетителей будет несомненно экспозиция процесса варки, установленная в харизматической обстановке исторического варочного цеха.

• (a) Explore the possibility of appointing a well-known and charismatic personality as goodwill ambassador for indigenous issues;

  а) изучить возможность назначения популярной харизматической личности на пост посла доброй воли по вопросам коренных народов;

• At the same time it has enabled a number of 'charismatic' sects which are not recognized in other European countries and are negatively regarded in the rest of the world to become established in Bulgaria.

  В то же время она позволила действовать в стране ряду "сект" с харизматической доктриной, которые не признаны в других европейских странах и к которым в мире наблюдается негативное отношение.

Другие варианты перевода слова charismatic

• Харизматичный
• Харизматический
• Харизматических
• Харизматичная
• Харизматическим
• Харизматичными
• Харизматическое
• Харизматическую
• Харизматические
• Харизматичные