Примеры в контексте "Censure - Выразить вотум недоверия"

Перевод

Примеры

Примеры: Censure — Выразить вотум недоверия

• I think we should move for a censure vote considering the President refused to divulge information to General Council.

  Я думаю, нам нужно нужно выразить вотум недоверия, учитывая, что Президент отказался предоставить информацию Генеральному Совету.

• Parliament can enter censure votes by absolute majority leading to the resignation of individual ministers or of the whole Government, unless the Government calls for new elections within a week.

  На основе абсолютного большинства парламент может выразить вотум недоверия, ведущий к смещению отдельных министров или к смещению всего правительства, если правительство не потребует проведения новых выборов в течение одной недели.

• The new Congress may censure the Council of Ministers or deny it a motion of confidence after the President of the Council has reported to Congress on the Executivels acts during the parliamentary'interregnum.

  Новый состав конгресса может выразить вотум недоверия Совету министров или снять с повестки дня вопрос о доверии Совету министров после представления конгрессу Председателем Совета министров законодательных актов, принятых органами исполнительной власти в период между роспуском старого и выборами нового парламента.

Другие варианты перевода слова censure

• Порицание
• Осуждение
• Цензура
• Осуждать
• Выговор
• Осудить
• Вынесении вотума недоверия