Примеры в контексте "Capital-intensive - Капиталоемкость"

Перевод

Примеры

Примеры: Capital-intensive — Капиталоемкость

• The plummeting cost of IT makes it less capital-intensive and more affordable to less affluent societies.

  Резкое сокращение стоимости информационных технологий позволяет снизить их капиталоемкость и расширить доступ к ним для менее богатых обществ.

• Labour- and capital-intensive, the cultivation of sugar caused the consolidation of small farms into larger plantations and ultimately, the large scale importation of African slave labour.

  Трудоемкость и капиталоемкость культивирования сахарного тростника привели к объединению мелких ферм в крупные плантации и в конечном счете к широкомасштабному ввозу рабов из Африки.

• High level of technological requirements, high design specification, labour-intensive or capital-intensive

  Высокий уровень технологических требований, высокий уровень проектной спецификации, трудоемкость или капиталоемкость

• Many are highly capital-intensive, with assets that are long-lived (25 - 50 years) and sunk assets that cannot be easily redeployed in other activities.

  В случае многих из них очень высока капиталоемкость, срок эксплуатации активов велик (25-50 лет) и существующие фонды трудно перепрофилировать для использования в других отраслях.

Другие варианты перевода слова capital-intensive

• Капиталоемкий
• Капиталоемкого
• Капиталоемкая
• Больших капитальных затрат