Примеры в контексте "Capital-intensive - Больших капитальных затрат"

Перевод

Примеры

Примеры: Capital-intensive — Больших капитальных затрат

• The management of radioactive wastes is capital-intensive and there is a need to allocate adequate funds for this purpose.

  Обращение с радиоактивными отходами требует больших капитальных затрат, и поэтому существует необходимость выделения для этой цели соответствующих средств.

• Electrification is capital-intensive and still perceived as being a major challenge for developing countries; it could benefit from the liberalization of electric power markets.

  Электрификация требует больших капитальных затрат и по-прежнему считается трудной задачей для развивающихся стран; способствовать ее решению могла бы либерализация рынков электроэнергии.

• Large-scale mining, owing to its very capital-intensive nature, generates little direct employment in comparison to other industries or economic activities.

  Крупномасштабная добыча полезных ископаемых вследствие того, что она требует очень больших капитальных затрат, создает напрямую мало рабочих мест по сравнению с другими отраслями промышленности или экономики.

• (b) Sustain the social and economic development of local communities after the termination of capital-intensive mining projects with a finite and relatively short operational life;

  Ь) поддержку социально-экономического развития местных общин после прекращения осуществления требующих больших капитальных затрат проектов по добыче полезных ископаемых с фиксированным и относительно коротким сроком действия;

Другие варианты перевода слова capital-intensive

• Капиталоемкий
• Капиталоемкого
• Капиталоемкость
• Капиталоемкая