| This room, one cameraman, no reporters. | В этой комнате, без журналистов, будет только оператор. |
| The famous cameraman is also a Fa'ur. | Известный оператор - тоже из кланов Фауров. |
| Leann and her cameraman are setting up for their live broadcast. | Лиэнн и оператор готовятся к прямому эфиру. |
| I'm assuming the cameraman isn't your husband. | Предполагаю, что оператор не твой муж. |
| WIDF cameraman Victor "Animal" Palotti survived unharmed. | Наш оператор Виктор 'Животное' Палотти цел и невредим... |
| If you look down here, our cameraman wants to come and see this. | Если вы посмотрите сюда, наш оператор сейчас подойдёт и покажет это. |
| Quiet, cameraman, Perd's here. | Тише, оператор, Пёрд здесь. |
| And the Romanian helicopter cameraman wasn't bad either. | И румынский оператор на вертолете также был неплох. |
| Vikram Ray, 28, cameraman. | Викрам Рэй, 28 лет, оператор. |
| Nobody knew, not even the cameraman. | Никто не знал, даже оператор. |
| When Ed exits, one cameraman stays with Shari saying that it is the producers' new idea. | Когда Эд выходит, один оператор остается с Шэри, говоря, что это - новая идея продюсеров. |
| The film was presented by actress Yulia Peresild, producer Sabina Eremeeva and cameraman Igor Klebanov. | Фильм представили актриса Юлия Пересильд, продюсер Сабина Еремеева и оператор Игорь Клебанов. |
| Here's where the cameraman gets shot. | Это место, где оператор получил пулю. |
| That's my cameraman, Jim Hoyt. | Это мой оператор, Джим Уэйт. |
| Every cameraman had a complete crew. | Каждый оператор был с полной командой. |
| He's as middling a suspect as he is a cameraman. | Подозреваемый из него такой же, как оператор. |
| Which means that a cameraman could go on a FORECON mission. | Это значит, что оператор может пойти в разведзадание. |
| Getting a shot of it. Lead cameraman. | У меня есть причина: я главный оператор. |
| So cameraman Kevin Flay and researcher Matt Swarbrick didn't know what to expect. | Оператор Кевин Флей и исследователь Мэтт Оуобрик не знали, чего им ожидать. |
| Their cameraman was a decorated marine in Somalia. | Их оператор был моряк из Сомали. |
| Look, my cameraman just handed me his umbrella. | Мой оператор только что дал мне этот зонт. |
| The cameraman had been shot in the hand. | Оператор получил огнестрельное ранение в руку. |
| Passengers were allowed to prepare food which they refused to eat until an army cameraman ceased filming them for propaganda reasons. | Пассажирам было разрешено приготовить пищу, которую они отказывались есть до тех пор, пока армейский оператор не прекратил их снимать в пропагандистских целях. |
| In the Sulu Sea off Borneo, cameraman Simon Enderby filmed a remarkable free-diving fisherman called Sulbin. | В море Сулу, на Борнео, оператор Саймон Эндерби снимал удивительного подводного рыбака по имени Сулбин. |
| It looks like the cameraman was just in the way. | Похоже, что оператор просто стоял на пути. |