It's a spy cam for sure, Vi. |
Это шпионская камера, Ви. |
This is the elevator's cam. |
Это камера в лифте. |
There's a spy cam in the shower. |
Там в душе скрытая камера. |
Looks like Markus' body cam came back up. |
Нательная камера Маркуса снова включилась. |
And wide, curb cam 8. |
Камера 8, у бордюра. |
Keep B cam on Tiffany. |
Камера Б на Тиффани. |
Phone cam's up at Haziq's auto shop. |
Камера телефона в автомастерской Хазика. |
It's a spy cam for sure, Vi. |
Это камера шпион, Ви. |
This is the cam from the deep-space probe as it was returning to the Seraphim on the mission. |
Это камера, снимавшая хранилище образцов, побывавших в глубоком космосе, когда оно возвращалось на Серафим. |
At the time you were shot, surveillance cam shows him at a bodega buying mountain dew and donuts. |
Когда в тебя стреляли, камера наблюдения поймала его, когда он шел в винный погребок. Он купил Маунтин Дью и пончики. |
The nanny cam is motion-activated, so it should have caught anyone coming in or out of the house. |
Камера реагирует на движение... поэтому должна была снимать любого, кто входил или выходил из квартиры. |
PG: WITNESS was born of technological innovation - in a sense the small, portable, DV cam was really what allowed it to come into being. |
Питер Гэбриел: Проект «WITNESS» стал возможен благодаря технологической инновации - небольшая переносная камера стандарта Digital Video позволила его реализовать. |
~ You're being filmed for Scaredy Cam. |
Тебя снимает скрытая камера. |
It's Wood's Bear Cam. |
Это медвежья камера Вуда. |
~ What's Scaredy Cam? |
Что еще за камера? |
I'm on Scaredy Cam. |
Меня снимает Скрытая Камера. |
Surveillance cam caught her stealing a car... outside a 7-Eleven in Cedar Crest, New Jersey. |
Камера наблюдения засняла, как она угоняет машину Снаружи 7-11 в вершине кедра, Нью-Джерси. |
Well, you said the dash cam only showed one attacker. |
Вы сказали, что камера сняла всего одного нападавшего. |
So this footage is from Atwater's dash cam. |
Так, это камера с регистратора Этуотера. |
Wireless, discreet, they call it the nanny cam. |
Беспроводной, незаметный, называется "камера за няней". |
Bus cam has her exiting at west 168th street, |
Камера в автобусе засняла ее, выходившей на западе 168 улицы, |
A redlight cam caught you fullfrontal in Keene, New Hampshire. |
Камера засняла вас в Кине, штат Нью-Гэмпшир. |
We've had a pole Cam up on that location for nine months. |
У нас напротив клуба висит вот уже как 9 месяцев камера. |
Surveillance Cam caught her stealing a car |
Камера наблюдения засняла, как она угоняет машину |
Video cam's out. |
Камера наблюдения не работает. |