I made that up to mess with you for dissing cam. |
Я выдумал это, чтобы отомстить тебе за то, как ты повёл себя с Кэмом. |
it's tough enough to deal with cam when I'm at full strength, but I have been fasting just as long as he has, and I do not have the energy to deal with a big, needy brisketcase - brass - basketcase. |
Достаточно трудно справляться с Кэмом, даже когда я полон сил, но я голодаю столько же, сколько и он, и у меня нет сил, чтобы возиться с этим большим, нежным цыплёнком то есть, ребёнком. |
Can I talk to Cam? |
Я могу поговорить с Кэмом? |
You're going with Uncle Cam. |
Вы отправляетесь с дядей Кэмом. |
You know, I'll offer Cam an apology and he'll be trumped. |
Я извинюсь перед Кэмом, и тем самым его превзойду. |
The band enlisted the help of producer David Bottrill, who had produced some of King Crimson's albums, while Jones collaborated with Cam de Leon to create Ænima's Grammy-nominated artwork. |
Группа обратилась за помощью к Дэвиду Боттриллу, который ранее продюсировал некоторые альбомы группы King Crimson, в то время как Джонс сотрудничал с Кэмом де Леоном над созданием альбомного арта, который вскоре был номинирован на Грэмми. |
Those clothes were already ruined just by being on Cam Winston. |
Изначально его одежду испортило ношение Кэмом Уинстоном. |
Cam and I are on all the same mailing lists and I'm sure mine is in his box. |
У нас с Кэмом схожие списки рассылок, и наверняка мою почту бросают к нему. |