Примеры в контексте "Calibrate - Калибровку"

Перевод

Примеры

Примеры: Calibrate — Калибровку

• Jordan proposes to develop and calibrate a computer model to assess loss or damage from degradation in water quality.

  Иордания предлагает провести разработку и калибровку машинной модели для оценки потерь или ущерба, вызванных ухудшением качества воды.

• It always takes a second for the thermal cameras to calibrate.

  Нет, термокамерам всегда нужно время на калибровку.

• It usually only takes about 30 minutes for VISION SHIFT to measure and calibrate robot programs with high-precision and non-contact measurements, instead of hours when done manually.

  При использовании VISION SHIFT на высокоточную неконтактную калибровку программ вместо нескольких часов уходит всего до 30 минут.

• (a) Prior to auto-frettage, apply strain gauges and calibrate;

  а) до нагартовки установить тензометр и произвести калибровку;

• This transponder that we operate with the European Space Agency - it gives us the benefit that every satellite that comes over to calibrate itself is taking a picture.

  Мы подключены к спутниковому ретранслятору Европейского Космического Агенства, что позволяет нам иметь фотографии с каждого спутника, проходящего над нашим районом и проводящего калибровку.

• This transponder that we operate with the European Space Agency - it gives us the benefit that every satellite that comes over to calibrate itself is taking a picture.

  Мы подключены к спутниковому ретранслятору Европейского Космического Агенства, что позволяет нам иметь фотографии с каждого спутника, проходящего над нашим районом и проводящего калибровку.

Другие варианты перевода слова calibrate

• Калибровки
• Откалибровать
• Калибровать
• Отрегулировать
• Калибровка
• Настроить
• Выверять
• Выверки
• Калибровке
• Соотносить
• Корректировать работу
• Калибрую